135 نقل قول مولانا در مورد عشق، زیبایی، دوستی

مولانا، یا جلال‌الدین محمد بلخی، یکی از بزرگان ادبیات و فلسفه ایران و جهان است. او در سدهٔ هفتم هجری در شهر بلخ، که در افغانستان قرار دارد، به دنیا آمد. مولانا یکی از بزرگان شعر فارسی است که از او به عنوان مولوی هم یاد می‌شود. او از نظر ادبی و فلسفی به عنوان یکی از بزرگان تاریخ ادبیات جهان شناخته می‌شود.

 

زندگی مولانا جلال‌الدین بلخی: از تولد تا میراث جاودان

نویسنده: تیم تحریریه | تاریخ انتشار: ۱۴۰۲/۰۵/۰۱ | زمان مطالعه: ۳۰ دقیقه

فهرست مطالب

• زندگی‌نامه مولانا
• دوران تحصیل و معلمان مولانا
• ملاقات با شمس تبریزی و تحول روحانی
• آثار برجسته مولانا
• فلسفه عشق در اندیشه مولانا
• سخنان معروف مولانا
• درس‌های زندگی از شعر مولانا
• غزل‌های برگزیده مولانا
• تأثیر مولانا بر ادبیات جهان
• مولانا در دوران معاصر
• زیارتگاه مولانا در قونیه
• سماع و رقص دراویش
• مولانا و تصوف
• ترجمه‌های جهانی آثار مولانا
• میراث مولانا برای نسل‌های آینده

زندگی مولانا جلال‌الدین بلخی، شاعر، عارف و متفکر بزرگ ایرانی، داستانی از عشق، معنویت و تحول روحانی است که قرن‌هاست الهام‌بخش میلیون‌ها انسان در سراسر جهان شده است. مولانا که در غرب با نام رومی شناخته می‌شود، یکی از تأثیرگذارترین چهره‌های تاریخ ادبیات و عرفان اسلامی است که آثارش به زبان‌های مختلف ترجمه شده و همچنان مورد توجه علاقه‌مندان به شعر و فلسفه قرار دارد.

در این راهنمای جامع، زندگی مولانا جلال‌الدین بلخی را از تولد در بلخ تا استقرار در قونیه، ملاقات زندگی‌سازش با شمس تبریزی، آثار برجسته‌اش مانند مثنوی و غزلیات، فلسفه عشق در اندیشه‌اش، سخنان معروفش و درس‌های زندگی که می‌توان از شعرهایش آموخت، به تفصیل بررسی خواهیم کرد. همچنین مجموعه‌ای از بهترین غزل‌های مولانا را با تحلیل و تفسیر ارائه می‌دهیم تا خواننده بتواند با دنیای شاعرانه و عرفانی این استاد بزرگ آشنا شود.

مولانا جلال‌الدین بلخی (۱۲۰۷-۱۲۷۳ میلادی) شاعر، عارف و متفکر بزرگ ایرانی است که آثارش به عنوان میراثی جهانی شناخته می‌شود. ملاقات او با شمس تبریزی نقطه عطفی در زندگی‌اش بود و او را به شاعری عاشق و عارفی کامل تبدیل کرد. مثنوی معنوی مهم‌ترین اثر اوست که به “قرآن به زبان پهلوی” معروف است. فلسفه عشق در اندیشه مولانا بر عشق الهی و وحدت وجود استوار است و آثارش سرشار از درس‌های زندگی درباره عشق، بخشش، خودشناسی و جستجوی حقیقت است. امروزه نیز مولانا یکی از پرفروش‌ترین شاعران جهان است و اندیشه‌اش الهام‌بخش میلیون‌ها انسان در سراسر جهان است.

زندگی‌نامه مولانا جلال‌الدین بلخی

مولانا جلال‌الدین محمد بلخی، مشهور به مولانا، در ششم ربیع‌الاول ۶۰۴ هجری قمری (۳۰ سپتامبر ۱۲۰۷ میلادی) در شهر بلخ (در افغانستان امروزی) به دنیا آمد. پدرش، بهاءالدین ولد، از علمای برجسته و عارفان زمان خود بود که به “سلطان العلما” شهرت داشت. مولانا در خانواده‌ای اصیل و مذهبی رشد کرد و از همان کودکی با علوم دینی و ادبیات آشنا شد.

زندگی مولانا جلال‌الدین بلخی در دوران کودکی با حمله مغول به ایران و تغییرات سیاسی منطقه همراه بود. بهاءالدین ولد، پدر مولانا، به دلیل شرایط ناامن و پیشروی مغول‌ها، خانواده‌اش را ترک کرد و به سمت غرب حرکت کردند. این سفر که چندین سال به طول انجامید، مولانا را با فرهنگ‌ها و زبان‌های مختلفی آشنا کرد و در شکل‌گیری اندیشه او تأثیرگذار بود.

خانواده مولانا ابتدا به نیشابور رفتند و جایی که مولانا فرصت ملاقات با عطار نیشابوری، شاعر و عارف بزرگ، را یافت. این ملاقات هرچند کوتاه، تأثیر عمیقی بر روحیه حساس مولانا گذاشت و بعدها در شعرهایش به آن اشاره کرد. پس از نیشابور، خانواده به بغداد و سپس به مکه و مدینه رفتند و در نهایت در شهر قونیه (در ترکیه امروزی) ساکن شدند.

مولانا در قونیه تحصیلات خود را ادامه داد و به زودی به یکی از علمای برجسته منطقه تبدیل شد. پس از درگذشت پدرش، او جایگاه پدر را در مدرسه‌ای که پدرش تأسیس کرده بود، به عهده گرفت و به تدریس و تألیف پرداخت. در این دوره بود که با شمس تبریزی آشنا شد و این آشنایی زندگی او را برای همیشه تغییر داد.

دوران تحصیل و معلمان مولانا

مولانا جلال‌الدین بلکی تحصیلات اولیه خود را نزد پدرش، بهاءالدین ولد، آغاز کرد. پدرش که از دانشمندان برجسته زمان خود بود، به فرزندش نه تنها علوم دینی مانند تفسیر قرآن، حدیث و فقه، بلکه علوم عقلی مانند فلسفه، منطق و ریاضیات را نیز آموخت. این آموزش‌های متنوع، پایه‌های فکری مولانا را شکل داد و او را به متفکری جامع تبدیل کرد.

پس از مهاجرت خانواده به قونیه، مولانا تحصیلات خود را نزد علمای بزرگ آن زمان ادامه داد. او نزد سید برهان‌الدین محقق ترمذی، از شاگردان پدرش، به تحصیل پرداخت و در مدت کوتاهی به درجه‌ای از علم و معرفت رسید که خود به تدریس پرداخت. سید برهان‌الدین تأثیر عمیقی بر روحیه عرفانی مولانا گذاشت و او را با مبانی تصوف آشنا کرد.

از دیگر معلمان تأثیرگذار مولانا می‌توان به عطار نیشابوری اشاره کرد، هرچند ملاقات آنها کوتاه بود. مولانا در جوانی هنگام سفر به نیشابور با عطار ملاقات کرد و این ملاقات هرچند کوتاه، تأثیری ماندگار بر روحیه شاعری او گذاشت. بعدها مولانا در اشعارش به احترام از عطار یاد کرده و او را استاد معنوی خود می‌دانست.

تحصیلات مولانا تنها به علوم دینی و ادبی محدود نمی‌شد، بلکه او به علوم مختلفی از جمله پزشکی، نجوم، موسیقی و ریاضیات نیز آگاه بود. این دانش گسترده به او امکان داد تا در اشعارش از استعاره‌ها و تشبیهات متنوعی استفاده کند و آثارش را برای مخاطبان مختلف قابل فهم کند.

ملاقات با شمس تبریزی و تحول روحانی

ملاقات مولانا با شمس تبریزی در سال ۶۴۲ هجری قمری (۱۲۴۴ میلادی) نقطه عطفی در زندگی مولانا بود و او را از یک عالم و مدرس به شاعری عارف و عاشق تبدیل کرد. شمس تبریزی، عارف و سالکی کامل، در آن زمان به قونیه آمد و ملاقات او با مولانا، تحولی عمیق در روح و روان مولانا ایجاد کرد.

داستان ملاقات این دو عارف بزرگ به این صورت روایت شده که شمس تبریزی وارد قونیه شد و پس از دیدن مولانا که در حال تدریس بود، از او پرسید: “محمد بن حسن حسینی، حالت چگونه است؟” مولانا که از این سؤال متعجب شد، پاسخ داد: “من استادم و شاگردانم در خدمت من هستند.” شمس گفت: “حال تو با این همه علم و معرفت چیست؟” و سپس کتاب‌های مولانا را به آب انداخت و گفت: “حال ببین این علم تو چه سودی دارد.”

این رویداد آغاز رابطه‌ای عمیق و معنوی بین این دو بود. مولانا شمس را استاد روحانی خود پذیرفت و به مدت حدود دو سال به صورت انحصاری با او وقت گذراند. این رابطه باعث شد مولانا از دنیای علم و تدریس فاصله بگیرد و به دنیای عشق و عرفان روی آورد. در این دوره، مولانا به سرودن اشعار عاشقانه و عرفانی پرداخت و دیوان شمس تبریزی را سرود.

رابطه عمیق مولانا و شمس باعث حسادت و نگرانی شاگردان و نزدیکان مولانا شد و در نهایت منجر به غیبت شمس از قونیه شد. غیبت شمس تأثیر عمیقی بر مولانا گذاشت و او را به سوی سرودن اشعار عمیق‌تر و عرفانی‌تر سوق داد. مولانا در جستجوی شمس به دمشق رفت، اما نتوانست او را بیابد. پس از بازگشت به قونیه، مولانا به سرودن مثنوی معنوی پرداخت که مهم‌ترین اثر اوست.

آثار برجسته مولانا

مولانا جلال‌الدین بلکی در طول زندگی خود آثار متعددی خلق کرد که مهم‌ترین آنها عبارتند از:

مثنوی معنوی

مثنوی معنوی مهم‌ترین و شاهکار مولانا است که به “قرآن به زبان پهلوی” معروف شده است. این اثر در شش باب (دفتر) و حدود ۲۵ هزار بیت سروده شده است و حاوی داستان‌ها، تمثیل‌ها و اندیشه‌های عرفانی عمیق است. مثنوی معنوی در واقع یک دانشگاه عرفانی است که مسیر سلوک به سوی خدا را به زبان ساده و قابل فهم بیان می‌کند.

مثنوی معنوی پس از ملاقات مولانا با شمس و در طول سال‌های پایانی زندگی او سروده شده است. مولانا در این اثر مفاهیم پیچیده عرفانی را از طریق داستان‌های ساده و قابل فهم بیان می‌کند و خواننده را به سوی خودشناسی و شناخت خدا راهنمایی می‌کند. این اثر به زبان‌های مختلف ترجمه شده و یکی از تأثیرگذارترین آثار ادبی جهان به شمار می‌رود.

دیوان غزلیات

دیوان غزلیات یا دیوان شمس تبریزی مجموعه‌ای از غزل‌های مولانا است که به نام استاد روحانی او، شمس تبریزی، نامگذاری شده است. این دیوان شامل حدود ۳۵ هزار بیت و بیش از ۳ هزار غزل است که در آن مولانا مفاهیم عشق، وحدت وجود و سفر روح را به زیباترین شکل بیان کرده است.

غزل‌های مولانا از نظر محتوا و فرم، تحولی بزرگ در شعر فارسی ایجاد کردند. او در غزل‌هایش از زبانی ساده و روان استفاده کرده و مفاهیم عمیق عرفانی را به شکلی قابل فهم برای عموم بیان کرده است. غزل‌های مولانا سرشار از عشق الهی، اشتیاق به وصال و جستجوی حقیقت است و تا امروز الهام‌بخش شاعران و عاشقان حقیقت بوده است.

مکتوبات

مکتوبات مجموعه‌ای از نامه‌ها و نوشته‌های مولانا است که به افراد مختلف از جمله شاگردان، دوستان و مقامات سیاسی نوشته شده است. این نامه‌ها که به زبان عربی و فارسی نوشته شده‌اند، نگاهی عمیق به اندیشه‌ها و دیدگاه‌های مولانا در مورد مسائل مختلف دینی، اجتماعی و شخصی ارائه می‌دهند.

فیهمه فیهمه

فیهمه فیهمه مجموعه‌ای از پاسخ‌های مولانا به پرسش‌های شاگردان و علاقه‌مندان است که به زبان عربی نوشته شده است. این اثر شامل مباحثات فلسفی و عرفانی است و دیدگاه‌های مولانا در مورد مسائل مختلف را نشان می‌دهد.

مجالس سبعه

مجالس سبعه مجموعه‌ای از هفت سخنرانی مولانا است که در مجالس مختلف ایراد کرده است. این سخنرانی‌ها که به زبان عربی هستند، شامل مباحثات تفسیری، حدیثی و عرفانی است و نگاهی عمیق به دانش و معرفت مولانا ارائه می‌دهند.

فلسفه عشق در اندیشه مولانا

عشق محور اصلی اندیشه مولانا جلال‌الدین بلکی است و در تمام آثار او به شکلی یا دیگری تجلی می‌یابد. فلسفه عشق در اندیشه مولانا بر عشق الهی و وحدت وجود استوار است و او عشق را راهی برای رسیدن به حقیقت و شناخت خدا می‌داند.

برای مولانا، عشق نیرویی است که هستی را به حرکت درمی‌آورد و همه چیز را به سوی وحدت هدایت می‌کند. او معتقد است که عشق حقیقی تنها عشق به خداست و هر عشق دیگری در جهان، بازتابی از این عشق اصلی است. مولانا در اشعارش بارها بر این نکته تأکید کرده که عاشق باید خود را فراموش کند و در معشوق (خدا) فنا شود تا به وحدت وجود دست یابد.

مفهوم فنا در اندیشه مولانا نقشی کلیدی دارد. او معتقد است که عاشق برای رسیدن به معشوق باید خود را و تمام تعلقات دنیوی را از بین ببرد و در عشق معشوق فنا شود. این فنا، مرگ خودخواهی و ego است و منجر به تولدی دوباره و رسیدن به حقیقت می‌شود. مولانا در مثنوی معنوی می‌گوید:

“عشق آن است که ز خود بگذری
به جز معشوق نبینی دگری”

مولانا همچنین عشق را نیرویی می‌داند که انسان را از جهل و نادانی به سوی علم و معرفت هدایت می‌کند. او معتقد است که عشق چشمی است که به وسیله آن می‌توان حقایق پنهان جهان را دید. در اندیشه مولانا، عشق و معرفت دو روی یک سکه هستند و بدون هم معنا ندارند.

یکی دیگر از جنبه‌های مهم فلسفه عشق در اندیشه مولانا، مفهوم “شمس” یا “خورشید” است. مولانا شمس تبریزی را تجلی عشق الهی می‌دانست و او را “خورشید حقیقت” می‌نامید. برای مولانا، شمس نمادی از عشق الهی بود که او را از تاریکی جهل و نادانی به سوی نور معرفت هدایت کرد.

سخنان معروف مولانا

مولانا جلال‌الدین بلکی در آثار خود سخنان حکیمانه و عمیقی بیان کرده که تا امروز الهام‌بخش میلیون‌ها انسان در سراسر جهان بوده است. در این بخش به برخی از معروف‌ترین سخنان مولانا و معانی عمیق پشت آنها می‌پردازیم:

۱. “در خانه دل، عشق حکمرانی کند”

این جمله از مولانا بر اهمیت عشق در زندگی انسان تأکید دارد. مولانا معتقد است که وقتی عشق در قلب انسان جای بگیرد، تمام افکار، رفتار و تصمیم‌های او تحت تأثیر این عشق قرار می‌گیرد و زندگی‌اش معنا می‌یابد. عشق برای مولانا تنها یک احساس نیست، بلکه نیرویی است که هستی را شکل می‌دهد و انسان را به کمال می‌رساند.

۲. “آنچه را می‌جویی، تو می‌جویی”

این جمله از مولانا بر اهمیت خودشناسی تأکید دارد. مولانا معتقد است که آنچه ما در خارج از خود به دنبال آن هستیم، در واقع در درون خودمان وجود دارد. حقیقت، خوشبختی و آرامشی که انسان‌ها در جستجوی آن هستند، در درون خودشان یافت می‌شود و نیازی به جستجو در خارج نیست. این جمله یادآور این نکته است که خودشناسی اولین قدم در سفر به سوی حقیقت است.

۳. “زخم‌های تو محل ورود نور به وجودت هستند”

این جمله از مولانا بر اهمیت رنج و سختی در رشد و تکامل انسان تأکید دارد. مولانا معتقد است که مشکلات و سختی‌های زندگی، فرصت‌هایی برای رشد و تحول هستند. زخم‌ها و دردها، درها و پنجره‌هایی هستند که از طریق آنها نور حقیقت و معرفت به وجود انسان وارد می‌شود. این جمله یادآور این نکته است که باید از رنج‌های زندگی ترسید، بلکه باید آنها را به عنوان فرصت‌هایی برای رشد پذیرفت.

۴. “بگذار زیبایی آنچه را دوست داری، آنچه را می‌کنی، تبدیل کند”

این جمله از مولانا بر اهمیت عشق و زیبایی در زندگی تأکید دارد. مولانا معتقد است که وقتی چیزی را دوست بداریم، این عشق و علاقه ماست که اعمال و رفتارمان را شکل می‌دهد و به آنها معنا می‌بخشد. عشق به زیبایی، انسان را به سوی انجام کارهای زیبا و نیک هدایت می‌کند و زندگی‌اش را پرمعنا می‌سازد.

۵. “تو تنها قطره‌ای در اقیانوس هستی، اما درون تو اقیانوسی پنهان است”

این جمله از مولانا بر اهمیت خودشناسی و شناخت قدرت درون تأکید دارد. مولانا معتقد است که انسان‌ها در ظاهر تنها بخش کوچکی از هستی هستند، اما در درون خودشان کل هستی را دارند. این جمله یادآور این نکته است که باید به درون خود نگاه کنیم و قدرت‌ها و استعدادهای پنهانمان را کشف کنیم.

۶. “آنچه در توست، جستجو نکن، آنچه در توست، پیدا کن”

این جمله از مولانا بر اهمیت خودشناسی و توجه به درون تأکید دارد. مولانا معتقد است که حقیقت و خوشبختی در خارج از ما نیست، بلکه در درون ما پنهان شده است. این جمله یادآور این نکته است که باید به جای جستجو در خارج از خود، به درون خود نگاه کنیم و حقیقت را در آنجا پیدا کنیم.

۷. “عشق، آینه‌ای است که در آن همه چیز را می‌توانی ببینی، به جز خودت”

این جمله از مولانا بر ماهیت فناکننده عشق تأکید دارد. مولانا معتقد است که عشق واقعی، عشق الهی است که انسان را از خودخواهی و ego رها می‌کند و به سوی فنا در معشوق هدایت می‌کند. در عشق حقیقی، عاشق خود را فراموش می‌کند و تنها معشوق را می‌بیند. این جمله یادآور این نکته است که عشق واقعی، عشقی است که انسان را از خود می‌برد و به معشوق می‌رساند.

درس‌های زندگی از شعر مولانا

اشعار مولانا جلال‌الدین بلکی سرشار از درس‌های زندگی است که می‌توان از آنها بهره‌مند شد. در این بخش به برخی از مهم‌ترین درس‌های زندگی که می‌توان از شعرهای مولانا آموخت، می‌پردازیم:

۱. عشق، نیروی محرک زندگی

یکی از مهم‌ترین درس‌هایی که از شعرهای مولانا می‌توان آموخت، اهمیت عشق در زندگی است. مولانا عشق را نیرویی می‌داند که هستی را به حرکت درمی‌آورد و به زندگی معنا می‌بخشد. برای او، عشق تنها یک احساس نیست، بلکه نیرویی است که انسان را به کمال می‌رساند و او را از تاریکی به سوی نور هدایت می‌کند. مولانا در شعرهایش بارها بر این نکته تأکید کرده که بدون عشق، زندگی بی‌معنا و پوچ است.

۲. خودشناسی، کلید شناخت خدا

درس دیگری که از شعرهای مولانا می‌توان آموخت، اهمیت خودشناسی است. مولانا معتقد است که شناخت خدا از طریق شناخت خود ممکن است و خودشناسی اولین قدم در سفر به سوی حقیقت است. او در شعرهایش بارها بر این نکته تأکید کرده که انسان باید به درون خود نگاه کند و حقیقت را در آنجا پیدا کند. مولانا می‌گوید: “خود را بشناس تا خدا را بشناسی”.

۳. بخشش، راه رهایی

بخشش یکی دیگر از درس‌های مهمی است که از شعرهای مولانا می‌توان آموخت. مولانا معتقد است که بخشش نه تنها برای دیگران، بلکه برای خود بخشنده نیز مفید است و او را از رنج‌ها و کینه‌ها رها می‌کند. او در شعرهایش بارها بر این نکته تأکید کرده که بخشش، راه رهایی از زندان خشم و کینه است و انسان را به آرامش می‌رساند.

۴. تغییر، تنها ثبات زندگی

مولانا در شعرهایش بر اهمیت پذیرش تغییر تأکید دارد. او معتقد است که تغییر تنها ثبات در زندگی است و انسان باید خود را با تغییرات سازگار کند. مولانا تغییر را فرصتی برای رشد و تحول می‌داند و معتقد است که مقاومت در برابر تغییر، منجر به رنج و ناراحتی می‌شود. او در شعرهایش بارها بر این نکته تأکید کرده که باید تغییر را پذیرفت و از آن به عنوان فرصتی برای رشد استفاده کرد.

۵. وحدت در کثرت

مفهوم وحدت در کثرت یکی دیگر از درس‌های مهمی است که از شعرهای مولانا می‌توان آموخت. مولانا معتقد است که در ظاهر تنوع و کثرت وجود دارد، اما در باطن همه چیز یکی است. او در شعرهایش بارها بر این نکته تأکید کرده که همه چیز در هستی به هم متصل است و وحدت وجود، حقیقتی است که پشت ظاهر متغیر جهان پنهان شده است.

۶. شادی در سادگی

مولانا در شعرهایش بر اهمیت سادگی و شادی در زندگی تأکید دارد. او معتقد است که شادی در چیزهای پیچیده و پرهزینه نیست، بلکه در سادگی‌های زندگی یافت می‌شود. مولانا در شعرهایش بارها بر این نکته تأکید کرده که باید از لحظات ساده زندگی لذت برد و شادی را در چیزهای کوچک پیدا کرد.

۷. صبر، کلید موفقیت

صبر یکی دیگر از درس‌های مهمی است که از شعرهای مولانا می‌توان آموخت. مولانا معتقد است که صبر در برابر مشکلات و سختی‌ها، کلید موفقیت و رسیدن به هدف است. او در شعرهایش بارها بر این نکته تأکید کرده که باید در برابر مشکلات صبور بود و با امیدواری به آینده نگاه کرد.

غزل‌های برگزیده مولانا

مولانا جلال‌الدین بلکی در دیوان غزلیات خود غزل‌های زیبا و عمیقی سروده که هر یک حاوی پیام‌ها و درس‌های ارزشمندی است. در این بخش به برخی از برگزیده‌ترین غزل‌های مولانا و تحلیل آنها می‌پردازیم:

غزل “شب تاریک و موج دشوار و من تنها”

این غزل یکی از معروف‌ترین غزل‌های مولانا است که در آن از سفر روحانی انسان به سوی حقیقت سخن می‌گوید. مولانا در این غزل، زندگی را به دریایی تاریک و پر از موج‌های دشوار تشبیه می‌کند که انسان به تنهایی در آن به سر می‌برد. اما در پایان غزل، مولانا به این نکته اشاره می‌کند که با عشق و ایمان می‌توان از این دریا عبور کرد و به ساحل نجات رسید.

بیت‌های اول این غزل:

شب تاریک و موج دشوار و من تنها
مرا به جز تو امیدی نیست، یا رها

در این غزل، مولانا از تنهایی و سختی‌های زندگی سخن می‌گوید، اما در عین حال بر این نکته تأکید دارد که با اتکا به خدا و عشق الهی می‌توان از این مشکلات عبور کرد. این غزل یادآور این نکته است که در سخت‌ترین شرایط زندگی نیز نباید ناامید شد، بلکه باید با ایمان و عشق به جنگ مشکلات رفت.

غزل “بگذار بمانم، بگذار بروم”

این غزل یکی از زیباترین غزل‌های مولانا است که در آن از مفهوم فنا در عشق سخن می‌گوید. مولانا در این غزل، عاشق را کسی می‌داند که خود را فراموش کرده و در معشوق فنا شده است. او در این غزل بر این نکته تأکید دارد که عشق حقیقی، عشقی است که انسان را از خود می‌برد و به معشوق می‌رساند.

بیت‌های اول این غزل:

بگذار بمانم، بگذار بروم
بگذار بی‌تو باشم، بگذار با تو باشم

در این غزل، مولانا از مفهوم تسلیم در برابر عشق سخن می‌گوید. او معتقد است که عاشق باید خود را به اراده معشوق تسلیم کند و در او فنا شود. این غزل یادآور این نکته است که عشق حقیقی، عشقی است که انسان را از خودخواهی و ego رها می‌کند و به سوی کمال هدایت می‌کند.

غزل “من و تو و عشق ما، سه‌گانه‌ای است”

این غزل یکی از عمیق‌ترین غزل‌های مولانا است که در آن از مفهوم وحدت وجود سخن می‌گوید. مولانا در این غزل، عاشق و معشوق و عشق را سه‌گانه‌ای می‌داند که در نهایت به یکدیگر می‌رسند و وحدت پیدا می‌کنند. او در این غزل بر این نکته تأکید دارد که در عشق حقیقی، مرز بین عاشق و معشوق از بین می‌رود و هر دو به یکدیگر می‌رسند.

بیت‌های اول این غزل:

من و تو و عشق ما، سه‌گانه‌ای است
که در آن سه، یکی است و یکی، سه‌گانه‌ای است

در این غزل، مولانا از مفهوم وحدت در عشق سخن می‌گوید. او معتقد است که در عشق حقیقی، عاشق و معشوق از هم جدا نیستند، بلکه با هم یکی هستند. این غزل یادآور این نکته است که عشق حقیقی، عشقی است که انسان را به سوی وحدت و یکپارچگی هدایت می‌کند.

غزل “ای عشق، تو که در هر دو جهان یکتی”

این غزل یکی از زیباترین غزل‌های مولانا است که در آن از جایگاه عشق در هستی سخن می‌گوید. مولانا در این غزل، عشق را نیرویی می‌داند که در هر دو جهان (دنیا و آخرت) حاکم است و همه چیز را تحت کنترل خود دارد. او در این غزل بر این نکته تأکید دارد که عشق، نیرویی است که هستی را به حرکت درمی‌آورد و به آن معنا می‌بخشد.

بیت‌های اول این غزل:

ای عشق، تو که در هر دو جهان یکتی
و هر چه هست از توست و باز به تو آید

در این غزل، مولانا از جایگاه عشق در هستی سخن می‌گوید. او معتقد است که عشق، نیرویی است که همه چیز را شکل می‌دهد و به آن معنا می‌بخشد. این غزل یادآور این نکته است که عشق، نیرویی است که هستی را به حرکت درمی‌آورد و انسان را به سوی کمال هدایت می‌کند.

غزل “ای صبا، گر به باغ وصال رسانی”

این غزل یکی از عاشقانه‌ترین غزل‌های مولانا است که در آن از اشتیاق به وصال معشوق سخن می‌گوید. مولانا در این غزل، باد را به عنوان پیکی به سوی معشوق می‌فرستد و از او می‌خواهد که پیام عشق و اشتیاق خود را به معشوق برساند. او در این غزل بر این نکته تأکید دارد که عاشق همواره در اشتیاق به وصال معشوق است و این اشتیاق، نیروی محرک زندگی اوست.

بیت‌های اول این غزل:

ای صبا، گر به باغ وصال رسانی
به چمن آن دلبرم سلامی رسان

در این غزل، مولانا از اشتیاق به وصال سخن می‌گوید. او معتقد است که عاشق همواره در اشتیاق به دیدار معشوق است و این اشتیاق، نیروی محرک زندگی اوست. این غزل یادآور این نکته است که عشق، نیرویی است که انسان را به حرکت وامی‌دارد و به زندگی معنا می‌بخشد.

تأثیر مولانا بر ادبیات جهان

مولانا جلال‌الدین بلکی یکی از تأثیرگذارترین چهره‌های تاریخ ادبیات جهان است که آثارش بر شاعران و نویسندگان بسیاری در سراسر جهان تأثیر گذاشته است. در این بخش به بررسی تأثیر مولانا بر ادبیات جهان می‌پردازیم:

تأثیر بر ادبیات فارسی

مولانا تأثیر عمیقی بر ادبیات فارسی داشته است. بسیاری از شاعران پس از او از سبک و شیوه او الهام گرفته‌اند و آثارشان تحت تأثیر اندیشه‌های عرفانی مولانا قرار گرفته است. شاعران بزرگی مانند حافظ، سعدی، عطار و سنایی تحت تأثیر اندیشه‌های مولانا بوده‌اند و در اشعارشان از مفاهیم و تمثیل‌های مشابهی استفاده کرده‌اند.

مولانا با آفرینش مثنوی معنوی، تحولی بزرگ در شعر فارسی ایجاد کرد. او با استفاده از داستان‌ها و تمثیل‌های ساده، مفاهیم پیچیده عرفانی را به شکلی قابل فهم برای عموم بیان کرد و این روش بعدها توسط بسیاری از شاعران فارسی‌زبان تقلید شد.

تأثیر بر ادبیات ترکی

مولانا تأثیر عمیقی بر ادبیات ترکی نیز داشته است. او که سال‌های پایانی زندگی خود را در قونیه (در ترکیه امروزی) گذراند، تأثیر زیادی بر شاعران و نویسندگان ترکی گذاشت. بسیاری از شاعران ترکی از سبک و شیوه او الهام گرفتند و آثارشان تحت تأثیر اندیشه‌های عرفانی مولانا قرار گرفت.

شاعران بزرگی مانند یونس امره، فوزی و شیخ گلباب تحت تأثیر مولانا بوده‌اند و در اشعارشان از مفاهیم و تمثیل‌های مشابهی استفاده کرده‌اند. همچنین، بسیاری از آثار مولانا به زبان ترکی ترجمه شده و به بخشی از ادبیات ترکی تبدیل شده‌اند.

تأثیر بر ادبیات اردو

مولانا تأثیر عمیقی بر ادبیات اردو نیز داشته است. بسیاری از شاعران اردو زبان از سبک و شیوه او الهام گرفته‌اند و آثارشان تحت تأثیر اندیشه‌های عرفانی مولانا قرار گرفته است. شاعران بزرگی مانند محمد اقبال، میرزا غالب و علامه اقبال تحت تأثیر مولانا بوده‌اند و در اشعارشان از مفاهیم و تمثیل‌های مشابهی استفاده کرده‌اند.

محمد اقبال، شاعر و فیلسوف بزرگ پاکستانی، به طور خاص تحت تأثیر مولانا بود و در بسیاری از اشعارش به مفاهیم عرفانی مولانا اشاره کرده است. او مولانا را “استاد عرفان” می‌دانست و از او به عنوان یکی از بزرگ‌ترین متفکران تاریخ یاد می‌کرد.

تأثیر بر ادبیات غرب

مولانا تأثیر عمیقی بر ادبیات غرب نیز داشته است. در قرن نوزدهم و بیستم، آثار مولانا به زبان‌های اروپایی ترجمه شد و مورد توجه شاعران و نویسندگان غربی قرار گرفت. شاعران بزرگی مانند گوته، ریلکه، نیچه و الیوت تحت تأثیر مولانا بوده‌اند و در آثارشان از مفاهیم و تمثیل‌های مشابهی استفاده کرده‌اند.

گوته، شاعر و نویسنده آلمانی، به طور خاص تحت تأثیر مولانا بود و در بسیاری از اشعارش به مفاهیم عرفانی مولانا اشاره کرده است. او مولانا را “شاعر بزرگ شرق” می‌دانست و از او به عنوان یکی از تأثیرگذارترین چهره‌های تاریخ ادبیات یاد می‌کرد.

تأثیر بر ادبیات معاصر

مولانا تأثیر عمیقی بر ادبیات معاصر نیز داشته است. در دهه‌های اخیر، آثار مولانا به زبان‌های مختلف ترجمه شده و مورد توجه شاعران و نویسندگان معاصر قرار گرفته است. بسیاری از شاعران و نویسندگان معاصر از سبک و شیوه او الهام گرفته‌اند و آثارشان تحت تأثیر اندیشه‌های عرفانی مولانا قرار گرفته است.

در غرب، شاعرانی مانند کولمن بارکس (Coleman Barks) با ترجمه و بازآفرینی اشعار مولانا، باعث محبوبیت او در میان مخاطبان غربی شده‌اند. کتاب‌های بارکس درباره مولانا به پرفروش‌ترین کتاب‌های شعر در آمریکا تبدیل شده‌اند و باعث شده‌اند که مولانا به یکی از محبوب‌ترین شاعران جهان تبدیل شود.

مولانا در دوران معاصر

مولانا جلال‌الدین بلکی در دوران معاصر نیز یکی از محبوب‌ترین و تأثیرگذارترین چهره‌های ادبی و عرفانی جهان است. در این بخش به بررسی جایگاه مولانا در دوران معاصر و دلایل محبوبیت او می‌پردازیم:

مولانا به عنوان پرفروش‌ترین شاعر آمریکا

جالب است بدانید که مولانا در سال‌های اخیر به یکی از پرفروش‌ترین شاعران آمریکا تبدیل شده است. ترجمه‌های انگلیسی از اشعار مولانا، به ویژه ترجمه‌های کولمن بارکس، به پرفروش‌ترین کتاب‌های شعر در آمریکا تبدیل شده‌اند و باعث شده‌اند که مولانا به یکی از محبوب‌ترین شاعران جهان تبدیل شود.

دلایل این محبوبیت را می‌توان در پیام‌های جهانی و انسانی مولانا جستجو کرد. اشعار مولانا سرشار از مفاهیمی مانند عشق، صلح، برادری و وحدت انسان‌هاست که برای مخاطبان معاصر جذابیت دارد. همچنین، زبان ساده و روان مولانا و استفاده از تمثیل‌ها و داستان‌های قابل فهم، باعث شده است که اشعار او برای مخاطبان غربی نیز قابل فهم باشد.

مولانا و عصر جدید

مولانا در عصر جدید نیز به عنوان یکی از بزرگ‌ترین متفکران عرفانی جهان شناخته می‌شود. اندیشه‌های او درباره عشق، وحدت وجود و خودشناسی، برای انسان‌های معاصر که به دنبال معنایی عمیق‌تر برای زندگی خود هستند، جذابیت دارد. بسیاری از جنبش‌های معنوی و عرفانی جدید از اندیشه‌های مولانا الهام گرفته‌اند و او را به عنوان یکی از پیشگامان عرفان عملی می‌دانند.

مولانا در رسانه‌های معاصر

مولانا در رسانه‌های معاصر نیز حضور پررنگی دارد. بسیاری از فیلم‌ها، مستندها و برنامه‌های تلویزیونی درباره زندگی و اندیشه‌های مولانا ساخته شده است. همچنین، بسیاری از خوانندگان و نوازندگان معاصر از اشعار مولانا در آثار خود استفاده کرده‌اند و باعث شده‌اند که این اشعار برای مخاطبان جوان نیز جذاب باشد.

در سال ۲۰۱۴، فیلم مستند “رومی: شاعر قلب‌ها” (Rumi: Poet of the Heart) ساخته شد که به بررسی زندگی و اندیشه‌های مولانا می‌پردازد. این مستند که با حضور متخصصان و هنرمندان مختلف ساخته شده است، به یکی از محبوب‌ترین مستندها درباره مولانا تبدیل شده است.

مولانا و اینترنت

مولانا در فضای مجازی و اینترنت نیز حضور پررنگی دارد. بسیاری از وب‌سایت‌ها، وبلاگ‌ها و صفحات اجتماعی به زندگی و اندیشه‌های مولانا اختصاص داده شده‌اند. اشعار مولانا به طور گسترده در فضای مجازی به اشتراک گذاشته می‌شود و بسیاری از افراد از این اشعار به عنوان منبع الهام در زندگی خود استفاده می‌کنند.

همچنین، بسیاری از اپلیکیشن‌های موبایل نیز به اشعار و اندیشه‌های مولانا اختصاص داده شده‌اند و کاربران می‌توانند از طریق این اپلیکیشن‌ها به آثار مولانا دسترسی داشته باشند. این محبوبیت گسترده مولانا در فضای مجازی نشان می‌دهد که اندیشه‌های او همچنان برای انسان‌های معاصر جذابیت دارد.

زیارتگاه مولانا در قونیه

زیارتگاه مولانا جلال‌الدین بلکی در شهر قونیه (در ترکیه امروزی) یکی از مهم‌ترین مراکز زیارتی و فرهنگی جهان اسلام است. این زیارتگاه که به “موزه مولانا” نیز معروف است، هر ساله پذیرای میلیون‌ها گردشگر و زائر از سراسر جهان است. در این بخش به بررسی تاریخچه و ویژگی‌های این زیارتگاه می‌پردازیم:

تاریخچه زیارتگاه

زیارتگاه مولانا در قونیه پس از درگذشت او در سال ۶۷۲ هجری قمری (۱۲۷۳ میلادی) ساخته شد. ابتدا آرام مولانا در کنار آرام پدرش، بهاءالدین ولد، قرار داشت، اما پس از مرگ پسرش سلطان ولد، آرام او نیز در کنار پدرش قرار گرفت. در طول قرن‌ها، این زیارتگاه توسعه یافت و به شکلی که امروز می‌بینیم درآمد.

در دوره سلطنت عثمانی، این زیارتگاه به طور گسترده‌ای بازسازی و توسعه یافت. سلطان سلیمان قانونی، یکی از سلاطین عثمانی، گنبد طلایی زیارتگاه را ساخت و آن را به شکلی که امروز می‌بینیم درآورد. در دوره جمهوری ترکیه نیز، این زیارتگاه به موزه تبدیل شد و به عنوان یکی از مهم‌ترین مراکز فرهنگی ترکیه شناخته شد.

زیارتگاه مولانا در قونیه که امروزه به عنوان موزه مولانا شناخته می‌شود، هر ساله پذیرای میلیون‌ها گردشگر و زائر از سراسر جهان است. برای اطلاعات بیشتر درباره این زیارتگاه، می‌توانید به وب‌سایت رسمی موزه مولانا مراجعه کنید.

ویژگی‌های معماری زیارتگاه

زیارتگاه مولانا از نظر معماری یکی از شاهکارهای دوره سلجوقی و عثمانی است. این بنا شامل چند بخش اصلی است:

• گنبد طلایی: گنبد طلایی زیارتگاه که نماد آن است، با ارتفاع حدود ۲۵ متر و پوششی از کاشی‌های فیروزه‌ای و طلایی، یکی از زیباترین گنبدهای اسلامی است.
• محراب: محراب زیارتگاه با کاشی‌کاری‌های زیبا و خطوط بنایی، یکی از شاهکارهای هنر اسلامی است.
• آرامگاه: آرامگاه مولانا در مرکز زیارتگاه قرار دارد و با پوششی از مخمل سبز پوشانده شده است. در کنار آرام مولانا، آرام پدرش، بهاءالدین ولد، و پسرش، سلطان ولد، نیز قرار دارد.
• موزه: موزه مولانا که در کنار زیارتگاه قرار دارد، شامل اشیاء تاریخی مربوط به مولانا و دوره اوست.

جشن سالگرد درگذشت مولانا

هر سال در ماه دسامبر، جشن سالگرد درگذشت مولانا در قونیه برگزار می‌شود. این جشن که به “شب عروس” (Şeb-i Arus) معروف است، به مناسبت وصال مولانا با معشوق ازلی (خدا) برگزار می‌شود و در آن مراسم سماع و رقص دراویش انجام می‌شود. این جشن هر ساله پذیرای هزاران نفر از سراسر جهان است و یکی از مهم‌ترین رویدادهای فرهنگی ترکیه محسوب می‌شود.

در این جشن، دراویش طریقت مولوی با پوشیدن لباس‌های سفید و انجام رقص سماع، به یاد مولانا و اندیشه‌های او بزرگداشت می‌کنند. رقص سماع که نماد سفر روح انسان به سوی خداست، در این مراسم به شکلی باشکوه انجام می‌شود و بینندگان را به دنیای عرفان مولانا می‌برد.

سماع و رقص دراویش

سماع و رقص دراویش یکی از مهم‌ترین نمادهای عرفان مولانا و طریقت مولوی است. این مراسم که به “رقص دراویش” یا “رقص سماع” معروف است، نماد سفر روح انسان به سوی خداست و در آن، دراویش با چرخیدن به دور خود، به نمادی از حرکت سیارات و گردش هستی اشاره می‌کنند. در این بخش به بررسی تاریخچه و مفهوم سماع و رقص دراویش می‌پردازیم:

تاریخچه سماع

سماع و رقص دراویش توسط مولانا بنیان گذاری شد. داستان معروفی در این باره وجود دارد که مولانا روزی در حال قدم زدن در بازار قونیه بود که صدای چکش یک طلاساز را شنید. این صدا که به صورت “لا الا الله” شنیده می‌شد، مولانا را به وجد آورد و او شروع به چرخیدن و رقصیدن کرد. این رویداد آغاز سماع و رقص دراویش بود.

پس از مولانا، پسرش سلطان ولد این مراسم را به صورت منظم درآورد و آن را به عنوان یکی از مهم‌ترین مراسم طریقت مولوی معرفی کرد. در طول قرن‌ها، سماع و رقص دراویش به عنوان یکی از مهم‌ترین نمادهای عرفان اسلامی شناخته شد و مورد توجه بسیاری از علاقه‌مندان به عرفان قرار گرفت.

مفهوم سماع

سماع و رقص دراویش مفاهیم عمیق عرفانی دارد. در این مراسم، دراویش با چرخیدن به دور خود، به نمادی از حرکت سیارات و گردش هستی اشاره می‌کنند. آنها با این رقص، سفر روح انسان از زمین به سوی آسمان و از خود به سوی خدا را نمایش می‌دهند.

در سماع، دراویش لباس‌های سفیدی می‌پوشند که نماد کفن است و نشان می‌دهد که عارف باید خود را از دنیا و تعلقات آن رها کند. آنها همچنین لباس‌های سیاهی بر دوش می‌اندازند که نماد قبر است و نشان می‌دهد که عارف باید به مرگ دنیا فکر کند و برای مرگ آماده شود.

دراویش در حین رقص، یک دست را به سوی آسمان دراز می‌کنند که نماد دریافت از خداست و دست دیگر را به سوی زمین نگه می‌دارند که نماد انتقال به دیگران است. این حرکت نشان می‌دهد که عارف باید از خدا دریافت کند و آن را به دیگران انتقال دهد.

سماع در دوران معاصر

سماع و رقص دراویش در دوران معاصر نیز به عنوان یکی از مهم‌ترین مراسم عرفانی اسلامی شناخته می‌شود. این مراسم هر ساله در قونیه و بسیاری از شهرهای دیگر جهان برگزار می‌شود و مورد توجه بسیاری از علاقه‌مندان به عرفان قرار می‌گیرد.

در سال ۲۰۰۵، سازمان یونسکو سماع و رقص دراویش را در فهرست میراث شفاهی و ناملموس جهان ثبت کرد. این ثبت نشان می‌دهد که سماع و رقص دراویش به عنوان یکی از مهم‌ترین میراث‌های فرهنگی جهان شناخته می‌شود و باید حفظ و صیانت شود.

همچنین، در دوران معاصر، سماع و رقص دراویش به عنوان یک هنر نمایشی نیز مورد توجه قرار گرفته است. بسیاری از گروه‌های هنری در سراسر جهان، این مراسم را به صورت نمایش‌های هنری ارائه می‌دهند و باعث شده‌اند که این مراسم برای مخاطبان غربی نیز جذاب باشد.

مولانا و تصوف

مولانا جلال‌الدین بلکی یکی از بزرگ‌ترین عارفان و متفکران تصوف اسلامی است. اندیشه‌های عرفانی او تأثیر عمیقی بر تصوف اسلامی گذاشته و او را به یکی از مهم‌ترین چهره‌های این عرفان تبدیل کرده است. در این بخش به بررسی رابطه مولانا با تصوف و تأثیر او بر این عرفان می‌پردازیم:

مولانا و سیر تحول عرفانی

مولانا در سیر تحول عرفانی خود مراحل مختلفی را طی کرد. او در ابتدا یک عالم و مدرس برجسته بود و به تدریس علوم دینی می‌پرداخت. اما پس از ملاقات با شمس تبریزی، تحولی عمیق در روح و روان او ایجاد شد و او را به سوی عرفان و سلوک الهی سوق داد.

پس از غیبت شمس تبریزی، مولانا به سیر و سلوک عرفانی ادامه داد و به مراحل بالایی از معرفت دست یافت. او در این دوره به سرودن مثنوی معنوی پرداخت که مهم‌ترین اثر عرفانی اوست. در این اثر، مولانا مسیر سلوک به سوی خدا را به زبان ساده و قابل فهم بیان می‌کند و خواننده را به سوی خودشناسی و شناخت خدا راهنمایی می‌کند.

اندیشه‌های عرفانی مولانا

اندیشه‌های عرفانی مولانا بر چند محور اصلی استوار است:

• عشق الهی: مولانا عشق را نیرویی می‌داند که هستی را به حرکت درمی‌آورد و به آن معنا می‌بخشد. برای او، عشق تنها راه رسیدن به خدا است و عارف باید خود را در عشق الهی فنا کند.
• وحدت وجود: مولانا معتقد است که در ظاهر تنوع و کثرت وجود دارد، اما در باطن همه چیز یکی است. او در اشعارش بارها بر این نکته تأکید کرده که همه چیز در هستی به هم متصل است و وحدت وجود، حقیقتی است که پشت ظاهر متغیر جهان پنهان شده است.
• فنا و بقا: مولانا معتقد است که عارف برای رسیدن به خدا باید خود را و تمام تعلقات دنیوی را از بین ببرد و در عشق الهی فنا شود. این فنا، مرگ خودخواهی و ego است و منجر به تولدی دوباره و رسیدن به حقیقت می‌شود.
• خودشناسی: مولانا معتقد است که شناخت خدا از طریق شناخت خود ممکن است و خودشناسی اولین قدم در سفر به سوی حقیقت است. او در اشعارش بارها بر این نکته تأکید کرده که انسان باید به درون خود نگاه کند و حقیقت را در آنجا پیدا کند.

تأثیر مولانا بر تصوف اسلامی

مولانا تأثیر عمیقی بر تصوف اسلامی گذاشته است. او با آفرینش مثنوی معنوی و دیوان غزلیات، تحولی بزرگ در عرفان اسلامی ایجاد کرد. او با استفاده از داستان‌ها و تمثیل‌های ساده، مفاهیم پیچیده عرفانی را به شکلی قابل فهم برای عموم بیان کرد و این روش بعدها توسط بسیاری از عارفان اسلامی تقلید شد.

مولانا همچنین با تأسیس طریقت مولوی، یکی از مهم‌ترین طریقت‌های تصوف اسلامی را بنیان گذاری کرد. این طریقت که بر اساس اندیشه‌های عرفانی مولانا شکل گرفت، به یکی از گسترده‌ترین طریقت‌های تصوف اسلامی تبدیل شد و تأثیر عمیقی بر عرفان اسلامی گذاشت.

همچنین، مولانا با تأکید بر عشق به عنوان راه رسیدن به خدا، تحولی بزرگ در تصوف اسلامی ایجاد کرد. او عشق را در مرکز عرفان اسلامی قرار داد و نشان داد که عشق می‌تواند راهی برای رسیدن به خدا باشد. این اندیشه بعدها توسط بسیاری از عارفان اسلامی پذیرفته شد و تأثیر عمیقی بر تصوف اسلامی گذاشت.

ترجمه‌های جهانی آثار مولانا

آثار مولانا جلال‌الدین بلکی به زبان‌های مختلفی ترجمه شده و در سراسر جهان مورد توجه قرار گرفته است. در این بخش به بررسی ترجمه‌های جهانی آثار مولانا و استقبال جهانی از آنها می‌پردازیم:

ترجمه‌های اروپایی

اولین ترجمه‌های اروپایی از آثار مولانا در قرن نوزدهم انجام شد. در این دوره، مستشرقان اروپایی به ترجمه و معرفی آثار مولانا پرداختند و باعث شدند که این آثار در اروپا مورد توجه قرار گیرد. یکی از اولین ترجمه‌های اروپایی از آثار مولانا، ترجمه مثنوی معنوی به زبان آلمانی توسط یوزف فون همر-پرگشتال بود که در سال ۱۸۱۲ منتشر شد.

در قرن بیستم، ترجمه‌های دیگری از آثار مولانا به زبان‌های اروپایی انجام شد. یکی از مهم‌ترین این ترجمه‌ها، ترجمه مثنوی معنوی به زبان انگلیسی توسط رینولد نیکلسون بود که در هشت جلد بین سال‌های ۱۹۲۵ تا ۱۹۴۰ منتشر شد. این ترجمه که به عنوان یکی از دقیق‌ترین و کامل‌ترین ترجمه‌های مثنوی معنوی شناخته می‌شود، تأثیر عمیقی بر معرفی مولانا به مخاطبان انگلیسی‌زبان گذاشت.

ترجمه‌های معاصر

در دهه‌های اخیر، ترجمه‌های جدیدی از آثار مولانا به زبان‌های مختلف انجام شده که مورد توجه گسترده قرار گرفته است. یکی از مهم‌ترین این ترجمه‌ها، ترجمه اشعار مولانا به زبان انگلیسی توسط کولمن بارکس است. بارکس که خود شاعر است، اشعار مولانا را به شکلی شاعرانه و روان به انگلیسی ترجمه کرده و باعث شده است که این اشعار برای مخاطبان غربی جذاب باشد.

کتاب‌های بارکس درباره مولانا، مانند “رومی: شعرهای عاشقانه و معنوی” (Rumi: The Book of Love) و “رومی: قلب نوازش‌گر” (The Essential Rumi)، به پرفروش‌ترین کتاب‌های شعر در آمریکا تبدیل شده‌اند و باعث شده‌اند که مولانا به یکی از محبوب‌ترین شاعران جهان تبدیل شود.

همچنین، در سال‌های اخیر، ترجمه‌های دیگری از آثار مولانا به زبان‌هایی مانند اسپانیایی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی و روسی انجام شده که مورد توجه مخاطبان قرار گرفته است. این ترجمه‌ها نشان می‌دهد که آثار مولانا توانسته‌اند مرزهای زبانی و فرهنگی را درنوردند و برای مخاطبان مختلف در سراسر جهان جذاب باشند.

استقبال جهانی از آثار مولانا

آثار مولانا در سراسر جهان مورد استقبال گسترده قرار گرفته است. دلایل این استقبال را می‌توان در پیام‌های جهانی و انسانی مولانا جستجو کرد. اشعار مولانا سرشار از مفاهیمی مانند عشق، صلح، برادری و وحدت انسان‌هاست که برای مخاطبان معاصر جذابیت دارد. همچنین، زبان ساده و روان مولانا و استفاده از تمثیل‌ها و داستان‌های قابل فهم، باعث شده است که اشعار او برای مخاطبان غربی نیز قابل فهم باشد.

در غرب، مولانا به عنوان یکی از بزرگ‌ترین شاعران عاشقانه جهان شناخته می‌شود. اشعار عاشقانه او به عنوان نمادی از عشق خالص و بی‌قید و شرط مورد توجه قرار گرفته و در بسیاری از مراسم‌ها و مناسبت‌های عاشقانه مورد استفاده قرار می‌گیرد. همچنین، اندیشه‌های عرفانی مولانا مورد توجه جنبش‌های معنوی و عرفانی جدید قرار گرفته و او را به عنوان یکی از پیشگامان عرفان عملی می‌دانند.

در شرق نیز، مولانا به عنوان یکی از بزرگ‌ترین شاعران و عارفان اسلامی شناخته می‌شود. آثار او در کشورهایی مانند ایران، ترکیه، پاکستان، هند و افغانستان مورد توجه گسترده قرار گرفته و بخشی از فرهنگ این کشورها شده است. در این کشورها، مولانا نه تنها به عنوان یک شاعر، بلکه به عنوان یک مرشد معنوی و راهنمای سلوک الهی شناخته می‌شود.

در سال ۲۰۰۷، سازمان یونسکو به مناسبت هشتصدمین سالگرد تولد مولانا، این سال را به نام “سال بین‌المللی مولانا” نامگذاری کرد. این اقدام نشان‌دهنده تأثیر عمیق مولانا بر فرهنگ و ادبیات جهان است. برای اطلاعات بیشتر درباره تأثیر مولانا بر فرهنگ جهانی، می‌توانید به صفحه یونسکو درباره مولانا مراجعه کنید.

در غرب، مولانا به عنوان یکی از بزرگ‌ترین شاعران عاشقانه جهان شناخته می‌شود. آکادمی شاعران آمریکا مولانا را به عنوان یکی از تأثیرگذارترین شاعران جهان معرفی کرده است. برای آشنایی بیشتر با ترجمه‌های انگلیسی اشعار مولانا، می‌توانید به صفحه آکادمی شاعران آمریکا درباره مولانا مراجعه کنید.

میراث مولانا برای نسل‌های آینده

مولانا جلال‌الدین بلکی با آثار و اندیشه‌های خود میراثی ارزشمند برای نسل‌های آینده به جا گذاشته است. در این بخش به بررسی این میراث و اهمیت آن برای نسل‌های آینده می‌پردازیم:

میراث ادبی مولانا

میراث ادبی مولانا شامل آثاری مانند مثنوی معنوی، دیوان غزلیات، مکتوبات و فیهمه فیهمه است. این آثار که به عنوان شاهکارهای ادبیات فارسی و اسلامی شناخته می‌شوند، منبع الهام برای شاعران و نویسندگان نسل‌های آینده خواهند بود.

مثنوی معنوی به عنوان مهم‌ترین اثر مولانا، یک دانشگاه عرفانی است که مسیر سلوک به سوی خدا را به زبان ساده و قابل فهم بیان می‌کند. این اثر که به “قرآن به زبان پهلوی” معروف شده است، منبعی بی‌نظیر برای شناخت عرفان اسلامی و مسیر سلوک الهی است و برای نسل‌های آینده نیز راهنمایی ارزشمند خواهد بود.

دیوان غزلیات مولانا نیز شامل غزل‌های زیبا و عمیقی است که در آن مفاهیم عشق، وحدت وجود و سفر روح به زیباترین شکل بیان شده است. این غزل‌ها که به عنوان نمادی از عشق خالص و بی‌قید و شرط شناخته می‌شوند، برای نسل‌های آینده نیز منبع الهام و آرامش خواهند بود.

میراث عرفانی مولانا

میراث عرفانی مولانا شامل اندیشه‌هایی مانند عشق الهی، وحدت وجود، فنا و بقا و خودشناسی است. این اندیشه‌ها که در آثار مولانا به زیباترین شکل بیان شده‌اند، برای نسل‌های آینده نیز راهنمایی ارزشمند در سفر به سوی حقیقت خواهند بود.

عشق الهی که محور اصلی اندیشه مولانا است، برای نسل‌های آینده نیز مفهومی مهم و جذاب خواهد بود. مولانا عشق را نیرویی می‌داند که هستی را به حرکت درمی‌آورد و به آن معنا می‌بخشد. این اندیشه که عشق تنها راه رسیدن به خدا است، برای نسل‌های آینده نیز راهنمایی ارزشمند در زندگی خواهد بود.

وحدت وجود که یکی دیگر از اندیشه‌های مهم مولانا است، برای نسل‌های آینده نیز مفهومی مهم و ضروری خواهد بود. مولانا معتقد است که در ظاهر تنوع و کثرت وجود دارد، اما در باطن همه چیز یکی است. این اندیشه که همه چیز در هستی به هم متصل است، برای نسل‌های آینده نیز راهنمایی ارزشمند در درک جهان و جایگاه انسان در آن خواهد بود.

میراث فرهنگی مولانا

میراث فرهنگی مولانا شامل طریقت مولوی، سماع و رقص دراویش و زیارتگاه او در قونیه است. این میراث که به عنوان بخشی از میراث فرهنگی جهان شناخته می‌شود، برای نسل‌های آینده نیز نمادی از عرفان و معنویت خواهد بود.

طریقت مولوی که بر اساس اندیشه‌های عرفانی مولانا شکل گرفته، یکی از مهم‌ترین طریقت‌های تصوف اسلامی است. این طریقت که بر عشق و فنا تأکید دارد، برای نسل‌های آینده نیز راهی برای رسیدن به حقیقت و معنویت خواهد بود.

سماع و رقص دراویش که توسط مولانا بنیان گذاری شد، یکی از مهم‌ترین نمادهای عرفان اسلامی است. این مراسم که در سال ۲۰۰۵ توسط سازمان یونسکو در فهرست میراث شفاهی و ناملموس جهان ثبت شد، برای نسل‌های آینده نیز نمادی از سفر روح انسان به سوی خدا خواهد بود.

زیارتگاه مولانا در قونیه که یکی از مهم‌ترین مراکز زیارتی و فرهنگی جهان اسلام است، برای نسل‌های آینده نیز نمادی از عرفان و معنویت خواهد بود. این زیارتگاه که هر ساله پذیرای میلیون‌ها گردشگر و زائر از سراسر جهان است، برای نسل‌های آینده نیز مکانی برای یافتن آرامش و معنویت خواهد بود.

کتاب الکترونیکی رایگان “۵۰ غزل برگزیده مولانا با شرح ساده”

اگر به اشعار مولانا علاقه‌مندید و می‌خواهید با دنیای شاعرانه و عرفانی او بیشتر آشنا شوید، کتاب الکترونیکی رایگان “۵۰ غزل برگزیده مولانا با شرح ساده” را دانلود کنید. این کتاب شامل ۵۰ غزل برگزیده مولانا با شرح ساده و قابل فهم است که به شما کمک می‌کند با مفاهیم عمیق عرفانی مولانا آشنا شوید.

دانلود کتاب رایگان

پرسش‌های متداول درباره مولانا

مولانا جلال‌الدین بلکی کیست و چرا به این نام مشهور است؟

مولانا جلال‌الدین محمد بلکی (۱۲۰۷-۱۲۷۳ میلادی) شاعر، عارف و متفکر بزرگ ایرانی است که به دلیل تأسیس طریقت مولوی و سرودن آثار عرفانی مانند مثنوی معنوی و دیوان غزلیات شهرت جهانی دارد. او به “مولانا” (استاد ما) به دلیل جایگاه استادی‌اش در علوم دینی و عرفانی، و به “رومی” به دلیل زندگی در قونیه (در آناتولی یا روم شرقی) مشهور است.

مهم‌ترین اثر مولانا چیست و چه محتوایی دارد؟

مهم‌ترین اثر مولانا، مثنوی معنوی است که به “قرآن به زبان پهلوی” معروف شده است. این اثر در شش باب (دفتر) و حدود ۲۵ هزار بیت سروده شده است و حاوی داستان‌ها، تمثیل‌ها و اندیشه‌های عرفانی عمیق است. مثنوی معنوی در واقع یک دانشگاه عرفانی است که مسیر سلوک به سوی خدا را به زبان ساده و قابل فهم بیان می‌کند و مفاهیمی مانند عشق الهی، وحدت وجود، فنا و بقا و خودشناسی را در بر می‌گیرد.

رابطه مولانا با شمس تبریزی چگونه بود و چرا این دو نفر اینقدر مهم هستند؟

رابطه مولانا با شمس تبریزی یکی از عمیق‌ترین و تأثیرگذارترین روابط معنوی در تاریخ عرفان اسلامی است. شمس تبریزی، عارف و سالکی کامل، در سال ۱۲۴۴ میلادی به قونیه آمد و ملاقات او با مولانا، تحولی عمیق در روح و روان مولانا ایجاد کرد. مولانا شمس را استاد روحانی خود پذیرفت و به مدت حدود دو سال به صورت انحصاری با او وقت گذراند. این رابطه باعث شد مولانا از دنیای علم و تدریس فاصله بگیرد و به دنیای عشق و عرفان روی آورد. این دو نفر به دلیل تأثیر عمیقی که بر یکدیگر گذاشتند و تحولی که در عرفان اسلامی ایجاد کردند، بسیار مهم هستند.

مفهوم عشق در شعر مولانا چه معنایی دارد؟

عشق محور اصلی اندیشه مولانا است و در تمام آثار او به شکلی یا دیگری تجلی می‌یابد. برای مولانا، عشق نیرویی است که هستی را به حرکت درمی‌آورد و همه چیز را به سوی وحدت هدایت می‌کند. او معتقد است که عشق حقیقی تنها عشق به خداست و هر عشق دیگری در جهان، بازتابی از این عشق اصلی است. مولانا در اشعارش بارها بر این نکته تأکید کرده که عاشق باید خود را فراموش کند و در معشوق (خدا) فنا شود تا به وحدت وجود دست یابد. عشق برای مولانا تنها یک احساس نیست، بلکه نیرویی است که انسان را به کمال می‌رساند و او را از تاریخی به سوی نور هدایت می‌کند.

چرا آثار مولانا امروزه در جهان اینقدر محبوب هستند؟

آثار مولانا امروزه در جهان به دلایل مختلفی محبوب هستند. اولاً، اشعار مولانا سرشار از مفاهیمی مانند عشق، صلح، برادری و وحدت انسان‌هاست که برای مخاطبان معاصر جذابیت دارد. ثانیاً، زبان ساده و روان مولانا و استفاده از تمثیل‌ها و داستان‌های قابل فهم، باعث شده است که اشعار او برای مخاطبان غربی نیز قابل فهم باشد. ثالثاً، ترجمه‌های موفق آثار مولانا به زبان‌های مختلف، به ویژه ترجمه‌های انگلیسی کولمن بارکس، باعث شده است که این آثار برای مخاطبان جهانی جذاب باشند. رابعاً، اندیشه‌های عرفانی مولانا مورد توجه جنبش‌های معنوی و عرفانی جدید قرار گرفته و او را به عنوان یکی از پیشگامان عرفان عملی می‌دانند. و بالاخره، نیاز انسان معاصر به معنویت و آرامش، باعث شده است که آثار مولانا به عنوان منبعی برای یافتن این معنویت و آرامش مورد توجه قرار گیرند.

آثار ادبی مولانا شامل دیوان شمس تبریزی، مثنوی معنوی، دیوان کبیر، دیوان صغیر و رباعیات است. شعرهای او به زبان ساده و روان و با پیام‌های عمیق انسانی پر از محبت، صلح، هم‌دردی و توجه به خداوند است. مولانا در اثر تأثیر شمس تبریزی، یکی از بزرگان صوفیانه شد و ایده‌های فلسفی و اخلاقی صوفی را در آثار ادبی خود بیان کرد.

آثار مولانا در طول قرن‌ها مورد توجه واقع شده و به عنوان یکی از بزرگان ادبیات و فلسفه جهان شناخته شده است. از آثار او به عنوان یکی از برترین‌های ادبیات فارسی، در سراسر جهان خوانده شده و ترجمه شده‌اند.

در اینجا 135 مورد از الهام بخش ترین نقل قول های مولانا را که می توانم پیدا کنم آورده شده است. هدف؟ تا با این کلمات زیبا شما را به فکر وادار کنم و ذهن خود را گسترش دهید. و فراموش نکنید که دست و پنجه نرم کنید: مولانا نویسنده ای عمیق و تأثیرگذار بود. لذت بردن!

این دردهایی که احساس می کنی پیام آور هستند. به آنها گوش کن. مولانا

ما شگفتی هایی را که بیرون از خود جستجو می کنیم در درون خود حمل می کنیم. مولانا

فقط از دل می توانی آسمان را لمس کنی. مولانا

هر کجا که هستید و هر کاری که می کنید عاشق باشید. مولانا

لحظه‌ای که بپذیری چه مشکلاتی برایت پیش آمده، در باز خواهد شد. مولانا

قلب شما راه را می داند. در آن جهت بدوید مولانا

دست از این کار کوچک بردارید شما هستی در حرکت وجد. مولانا

عشق پل بین تو و همه چیز است. مولانا

سکوت کن، زیرا دنیای سکوت پری وسیع است. مولانا

چه زمانی آن سفر طولانی را به درون خود آغاز خواهید کرد؟ مولانا

تو قطره ای در اقیانوس نیستی تو تمام اقیانوسی، در یک قطره. مولانا

من می خواهم مانند پرندگان آواز بخوانم، نگران نباشم که چه کسی می شنود یا چه فکر می کند. مولانا

آنچه شما را آزار می دهد، برکت دارد. تاریکی شمع توست مولانا

هر وقت یک ساختمان قدیمی را بازسازی کردند، اول از همه باید ساختمان قدیمی را خراب کنند. مولانا

همانطور که در راه شروع به راه رفتن می کنید، راه ظاهر می شود. مولانا

بگذار سکوت هنری باشد که تمرین می کنی.

سکوت جواب می دهد.

شمعی در دل توست، آماده برای افروختن. یک خلاء در روح شما وجود دارد که آماده پر شدن است. شما آن را احساس می کنید، نه؟

مثل درخت باش و بگذار برگهای مرده بریزند.

هر چیزی که گوشه های دهان شما را بلند می کند، به آن اعتماد کنید.

روح من اهل جای دیگری است، من به این اطمینان دارم و قصد دارم به آنجا برسم.

چرا باید ناراضی باشم؟ تک تک وجودم در حال شکوفه است.

دیروز باهوش بودم، پس می خواستم دنیا را تغییر دهم. امروز من عاقل هستم، پس دارم خودم را تغییر می دهم.

من سالک بوده ام و هنوز هم هستم، اما از کتاب و ستاره نپرسیدم. شروع کردم به گوش دادن به آموزش روحم.

این جاده توست و تنها مال تو. دیگران ممکن است آن را با شما راه بروند، اما هیچ کس نمی تواند آن را برای شما راه برود.

بگذارید سکوت شما را به هسته اصلی زندگی ببرد.

به خدا سوگند وقتی زیبایی خود را دیدی بت خودت خواهی شد.

من باید به آنچه می خواهم مشکوک باشم.

شاید در میان شاخه ها به دنبال چیزی هستید که فقط در ریشه ها ظاهر می شود.

مهم این است که چقدر سریع آنچه را که روحتان هدایت می کند انجام می دهید.

کل کائنات در درون یک انسان واحد است – شما.

روح آنقدر نزدیک است که نمی توانی آن را ببینی! اما دستش را بگیر… کوزه ای پر آب نباش که لبه اش همیشه خشک است. سواری نباش که تمام شب تاخت می‌زند و هرگز اسبی را که زیر پایش است نمی‌بیند.

سفر قدرت و عشق را به زندگی شما بازمی گرداند.

وقتی دنیا شما را به زانو در می آورد، در موقعیت عالی برای دعا هستید .

صدایی هست که از کلمات استفاده نمی کند، گوش کن.

در سکوت ، فصاحت است. بافتن را متوقف کنید و ببینید که چگونه الگوی بهبود می یابد.

من این مو نیستم، من این پوست نیستم، من روحی هستم که در درون زندگی می کند.

اگر خودم را دوست دارم، تو را دوست دارم. اگر تو را دوست دارم، خودم را دوست دارم.

چشمانت را ببند، عاشق شو، آنجا بمان.

قسمت 2. نقل قول های مولانا که …

مشهورترین نقل قول های مولانا

آنچه شما به دنبالش هستید اوبه دنبال شماست. برای توییت کلیک کنید

از آنچه راحت است فرار کنید. ایمنی را فراموش کنید در جایی زندگی کنید که از زندگی کردن می ترسید. آبروی خود را از بین ببرید. بدنام باش من به اندازه کافی برنامه ریزی محتاطانه را امتحان کرده ام. از این به بعد دیوونه میشم

وظیفه شما جستجوی عشق نیست، بلکه صرفاً جستجو و یافتن تمام موانعی است که در درون خود در برابر آن ایجاد کرده اید.

زرنگی خود را بفروش و سرگشتگی بخر. زیرکی صرف نظر است. سرگشتگی دانش شهودی می آورد.

کلماتت را بلند کن نه صدایت را این باران است که گل می رویاند نه رعد و برق.

قلب شما به اندازه یک اقیانوس است. برو خودت را در اعماق پنهانش پیدا کن.

زندگی تعادل نگه داشتن و رها کردن است.

گرفتار افکار خودمان، نگران همه چیز هستیم.

بگذار معلمت خود عشق باشد. ( مقاله مرتبط : جملات عاشقانه غمگینی که برای شما آرامش می آورد )

آیا می خواهید مجموعه نقل قول های حکمت را دریافت کنید؟

شما می توانید آن را امروز با کلیک بر روی زیر خریداری کنید.

مجموعه نقل قول ها را دریافت کنید

به همان اندازه که نفس می کشی بخند. تا زمانی که زنده ای عشق بورز.

از عشق مست باشید، زیرا عشق تمام چیزی است که وجود دارد.

به روح گوش های خود داده شده است تا چیزهایی را بشنود که ذهن نمی فهمد.

بگذار زیبایی که دوست داریم همان چیزی باشد که انجام می دهیم.

وقتی کارهایی را از جان خود انجام می دهید، احساس می کنید رودخانه ای در شما حرکت می کند، یک شادی.

شیر وقتی به دنبال غذا می گردد خوش تیپ تر است.

اگر تنها کاری که می توانید انجام دهید خزیدن است، شروع به خزیدن کنید.

نگاه کردن به بالا نور می دهد، اگرچه در ابتدا شما را سرگیجه می کند.

اجازه دهید در سکوت با کشش قوی‌تر چیزی که واقعاً دوست دارید جذب شوید.

وقتی کارهایی را از جان خود انجام می دهید، احساس می کنید رودخانه ای در شما حرکت می کند، یک شادی.

صدها راه برای زانو زدن و بوسیدن زمین وجود دارد.

مطالب مرتبط : چرا مولانا پرفروش ترین شاعر آمریکاست؟ (bbc.com)

نقل قول های کوتاه مولانا

به فهرست مطالب بروید

تک‌خط‌ها، نقل قول‌های کوتاه مولانا، گفته‌ها، افکار و شرح‌ها برای بیوگرافی، موقعیت اجتماعی، خودگفتاری، شعار، مانترا، نشانه‌ها، تصاویر، پوسترها، والپیپرها، پس‌زمینه‌ها.

بنشین، آرام باش و گوش کن.

اگر نور در قلب شما باشد، راه خانه خود را خواهید یافت.

صبر کلید شادی است.

زندگی خود را به آتش بکشید. به دنبال کسانی باشید که شعله های آتش شما را شعله ور می کنند.

خالی از نگرانی باشید به این فکر کنید که چه کسی اندیشه را خلق کرده است.

حرکت کن، اما طوری حرکت نکن که ترس باعث می شود حرکت کنی.

آسمان شود. یک تبر به دیوار زندان ببرید. در رفتن.

اجازه دهید به شعر زنده تبدیل شوید.

روحی باش مهربان باش. عاشق بودن. برای توییت کلیک کنید

میدونم خسته شدی اما بیا راهش همینه

آنقدر برقص که خودت را در هم بشکنی

ثروت درون شما، جوهر شما، پادشاهی شماست.

هر جا ایستادی روح آن مکان باش.

تو با بال به دنیا آمدی. چرا ترجیح می دهند از طریق زندگی خزیدن؟

نیمه دلی به عظمت نمی رسد.

از این رفتار حیوانی بلند شویم و با هم مهربان باشیم.

به ماه در آسمان نگاه کنید، نه به ماه در دریاچه.

آنچه در روح هر فرد کاشته می شود، جوانه می زند.

فیض می آید تا ببخشد و دوباره ببخشد .

ستایش خورشید، ستایش چشمان خود است.

به هر تماسی که روحیه شما را تحریک می کند پاسخ دهید.

آیا می خواهید آرام تر شوید؟

ساده است: امروز قیمت های روزانه ما را از طریق ایمیل دریافت کنید!

اشتراک در!

نقل قول های الهام بخش مولانا

شما برای خزیدن نیستید، پس این کار را نکنید. تو بال داری یاد بگیرید که از آنها استفاده کنید و پرواز کنید. برای توییت کلیک کنید

صبوری با جزئیات کوچک، یک کار بزرگ را مانند جهان هستی کامل می کند.

هر کس که صادقانه و پیوسته با هر دو دست به دنبال چیزی باشد، آن را پیدا خواهد کرد.

در هر لحظه آتش، صد حجاب را خواهد سوزاند. و تو را هزار قدم به سمت هدفت ببرم .

باغ دنیا حدی جز در ذهن تو ندارد.

میل به شناخت روح خود به تمام خواسته های دیگر پایان می دهد.

وقتی سکوت می کنم به جایی می افتم که همه چیز موسیقی است.

یک نیروی حیاتی در روح شما وجود دارد، به دنبال آن زندگی باشید. در کوه تنت گوهری هست، آن من را بجو. ای مسافر، اگر در جستجوی آن هستی، به بیرون نگاه نکن، به درون خود بنگر و آن را جستجو کن.

با هر نفسی بذر ارادت می کارم، من کشاورز دل هستم.

هرکسی برای کار خاصی آفریده شده است و آرزوی آن کار در دل هر کسی جا افتاده است.

به داستان ها قانع نباشید، اینکه اوضاع با دیگران چگونه پیش رفته است. افسانه خود را باز کنید

چه آهسته حرکت کند و چه با سرعت، آن که جوینده است یابنده خواهد بود.

چراغ باش یا قایق نجات یا نردبان. کمک کن روح کسی شفا پیدا کنه مثل یک چوپان از خانه خود بیرون بروید.

یک پروژه بزرگ و احمقانه را شروع کنید، مانند نوح… اصلاً فرقی نمی‌کند مردم در مورد شما چه فکری کنند.

هر اتفاقی بیفتد، فقط به لبخند زدن ادامه دهید و خود را در عشق گم کنید.

به دنبال خردی باشید که گره شما را باز کند. به دنبال راهی باشید که تمام وجود شما را می طلبد.

هر کس درهای قلب را کاملا باز باشد، می تواند خود خورشید را در هر اتمی ببیند.

پیام پشت کلمات، صدای قلب است.

شما یک نفر نیستید هزار نفر هستید. فقط فانوس خود را روشن کنید

کار کن به کندن چاه خود ادامه دهید آب در جایی وجود دارد.

نور شما با شکوه تر از طلوع یا غروب خورشید است.

نقل قول های خنده دار مولانا

به فهرست مطالب بروید

عشق گاهی می خواهد به ما لطف بزرگی کند: ما را وارونه نگه دارد و همه مزخرفات را بیرون بریزد.

یا بیشتر به من شراب بده یا تنهام بگذار.

زیبایی ما را احاطه کرده است، اما معمولاً برای شناخت آن باید در باغ قدم بزنیم. برای توییت کلیک کنید

وقتی به ماه نگاه می کردم کلاهم را گم کردم و بعد عقلم را از دست دادم.

قدردانی شراب روح است. ادامه دادن. پاتیل شدن.

نقل قول های عمیق و احساسی مولانا

این چرخش به سمت چیزی که عمیقاً دوست دارید، شما را نجات می دهد.

من نه روح دارم و نه جسم، زیرا من از روح همه ارواح آمده ام.

روی ذات تمرکز کنید، روی نور تمرکز کنید.

مرگ ربطی به رفتن نداره خورشید غروب می کند. ماه غروب می کند. اما آنها نرفته اند.

اگر از هر مالش آزارتان می دهد، آینه شما چگونه صیقل می یابد؟

عقیده متعارف تباهی روح ماست. برای توییت کلیک کنید

فراتر از درستی یا نادرستی چیزها میدانی وجود دارد، من شما را آنجا ملاقات خواهم کرد.

چیزی بال های ما را باز می کند. چیزی باعث می شود خستگی و درد از بین برود. یک نفر جام را در مقابلمان پر می کند: ما فقط طعم تقدس را می چشیم.

هر نیازی آنچه را که لازم است به ارمغان می آورد. درد مثل کودکی درمانش را تحمل می کند. نداشتن چیزی موجب تولید آذوقه می شود. یک سوال دشوار بپرسید، و پاسخ شگفت انگیز ظاهر می شود.

درون هر سوال عمیقی پاسخ است.

چرا در زندان اینقدر باز است؟

خود را دور بریزید و در نتیجه خود را بازیابی کنید. دام فروتنی را بگسترانید و محبت را به دام بیاندازید.

تمام آنچه شما فکر می کنید باران است، نیست. فرشتگان پشت پرده گاهی گریه می کنند.

خرد به ما می گوید که ما شایسته نیستیم. عشق به ما می گوید که هستیم زندگی من بین این دو جریان دارد.

آنهایی را که شما را ترسان و غمگین می کنند، که شما را به سمت بیماری و مرگ برمی گرداند، نادیده بگیرید.

عشق همه چیز را به خطر می اندازد و چیزی نمی خواهد. برای توییت کلیک کنید

زمان آن فرا رسیده است که قلب خود را به معبدی از آتش تبدیل کنید.

روح برای شادی خودش اینجاست .

اگر می خواهید نگه دارید، دستان خود را باز کنید.

برف را آب کن خود را از خود بشویید.

به دنبال صدایی باشید که هرگز قطع نمی شود. به دنبال خورشیدی باشید که هرگز غروب نمی کند.

زخم جایی است که نور وارد تو می شود. برای توییت کلیک کنید

بخش 3. نتیجه گیری

احساس تنهایی نکن، تمام کائنات در درون توست.

بیشتر از این منتظر نباش در اقیانوس شیرجه بزن، برو و بگذار دریا تو باشد. مولانا

جلال الدین محمد رومی (همچنین به نام مولانا / مولانا به معنای “مولای ما”) شاعر پارسی زبان قرن سیزدهم (او همچنین به ترکی، عربی و یونانی نیز سروده است)، محقق اسلامی و عارف بزرگ صوفی است. .

اشعار و آموزه های قدرتمند مولانا به مضامین جهانی عشق، صلح، توانمندی نفس و معنویت توجه داشت. سخنان جادویی معلم بزرگ صوفی از زمان، زبان، پیشینه فرهنگی و مرزهای ملی فراتر رفت و قلب مردم سراسر جهان را متاثر کرد.

میراث معنوی و سخنان جاودان او تا به امروز طنین انداز است، بنابراین لطفاً از بیش از 200 جمله از بهترین نقل قول ها و شعرهای مولانا لذت ببرید که باعث می شود قدرت و زیبایی خود را ببینید و به شما یادآوری می کند که هرگز در را به روی قلب خود نبندید.

مطالب نشان می دهد 

بهترین نقل قول ها و اشعار مولانا در مورد عشق

1. «عشق همه چیز است. ما فقط تکه‌ای هستیم.»

2. «لحظه ای که اولین داستان عاشقانه ام را شنیدم،

شروع کردم به جستجوی تو، بدون اینکه بدانم

چقدر کور بود.

عشاق بالاخره جایی همدیگر را نمی بینند.

آنها در تمام مدت در یکدیگر هستند.»

3. «به اندازه ای که نفس می کشی بخند. تا زمانی که زنده ای عشق بورز.»

4. «در نور تو یاد می‌گیرم که چگونه دوست داشته باشم. در زیبایی تو چگونه شعر بسازیم. تو در سینه من می رقصی جایی که هیچکس تو را نمی بیند، اما گاهی اوقات من می بینم و آن منظره تبدیل به این هنر می شود.

5. بگذار معلمت خود عشق باشد.

6. «هر گاه بدون انتظار، محاسبه و مذاکره موفق به عشق ورزیدن شویم، در بهشت ​​هستیم.»

7 . «در مسیر عشق ما نه ارباب هستیم و نه مالک زندگیمان. ما فقط قلم مویی در دست استاد نقاش هستیم.»

8. “عشق پل بین شما و همه چیز است.”

9. «اجازه دهید بی سر و صدا توسط کشش عجیب چیزی که واقعاً دوست دارید جذب شوید. تو را گمراه نمی کند.»

10. «عشق این است: به سوی آسمانی پنهان پرواز کنی، هر لحظه صد حجاب فرود بیاوری. اول برای رها کردن زندگی بالاخره یک قدم بدون پا برداشتن.»

11. “عشق همه چیز را به خطر می اندازد و چیزی نمی خواهد.”

12. “هر کجا هستید و هر کاری که انجام می دهید عاشق باشید.”

13. «مرکز قلب شما جایی است که زندگی آغاز می شود. زیباترین مکان روی زمین.”

14. “هر لحظه با نور عشق شکوهمند می شود.”

15. آیا در راه عشق زائر می شوید؟ شرط اول این است که خود را مانند خاک و خاک خاضع کنید.»

16. “عشق گاهی اوقات می خواهد به ما لطف بزرگی کند: ما را وارونه نگه دارد و همه چیزهای بیهوده را از بین ببرد.”

17. “هزار نیمه عشق را باید رها کرد تا یک قلب کامل را به خانه برد.”

18. «هر کس برای کار خاصی آفریده شده است و آرزوی آن کار در دل هر دلی نهاده شده است. به خودتان اجازه دهید در سکوت با کشش قوی‌تر چیزی که واقعاً دوست دارید جذب شوید.»

19. «عاشق بی آبرو، دیوانه، غایب باشد. یک فرد هوشیار نگران بد پیش رفتن اوضاع است. بگذار عاشق باشد. ”

20. “عقل در ابراز عشق ناتوان است.”

21. “عشق یک احساس نیست، بلکه وجود شماست.”

22. “کسی را انتخاب کنید که امتیاز را حفظ نمی کند،

به دنبال ثروتمندتر شدن نیست، یا از باختن نمی ترسد،

که حتی

به شخصیت خود کوچکترین علاقه ای ندارد: او آزاد است.”

23.  “چشمات را ببند، عاشق شو، آنجا بمان.”

24. «وقتی با شما هستم، تمام شب را بیدار می مانیم.

وقتی تو نیستی، من نمی توانم بخوابم.

خدا را شکر به خاطر آن دو بی خوابی!

و تفاوت بین آنها.»

25. “هر داستانی ما هستیم.”

26. “من انتخاب می کنم که تو را در سکوت دوست داشته باشم…

زیرا در سکوت هیچ طردی نمی یابم،

من انتخاب می کنم که تو را در تنهایی دوست داشته باشم…

زیرا در تنهایی کسی جز من مالک تو نیست،

من انتخاب می کنم که تو را از راه دور بپرسم…

زیرا دوری مرا از درد محافظت می کند،

من انتخاب می کنم که تو را در باد ببوسم…

زیرا باد ملایم تر از لب های من است.

من انتخاب می کنم که تو را در رویاهایم نگه دارم…

زیرا در رویاهای من، تو پایانی نداری.»

27. «من مرده بودم، سپس زنده بودم.

گریه کردن، سپس خندیدن.

نیروی عشق در من وارد

شد و مانند یک شیر درنده شدم،

سپس مانند ستاره شامگاهی مهربان شدم.

28. “آیا واقعاً کسی که دوستش دارم همه جا هست؟”

29. «چشم برای دیدن چیزهاست.

روح برای شادی خودش اینجاست.

یک سر یک کاربرد دارد: برای دوست داشتن یک عشق واقعی.

پا: تعقیب کردن.

عشق برای محو شدن در آسمان است. ذهن،

برای آموختن آنچه مردان انجام داده اند و تلاش کرده اند انجام دهند.

معماها قابل حل نیستند: چشم

وقتی که فقط می خواهد دلیل آن را ببیند کور می شود.

عاشق همیشه به چیزی متهم می شود.

اما وقتی عشقش را پیدا می‌کند، هر چیزی که

در این نگاه گم شده است، کاملاً تغییر کرده است.»

30. «من ماه تو هستم و مهتاب تو هم

من باغ گل تو هستم و آب

تو هم این همه راه آمده ام مشتاق تو

بی کفش و شال

می خواهم بخندی

تا تمام نگرانی هایت را بکشم

تا دوستت داشته باشم

تا تو را تغذیه کنم . “

31.

«عاشقان در این دنیای خشن مکان‌های مخفی پیدا می‌کنند که در آنجا با زیبایی

معامله می‌کنند.»

32. «من مال تو هستم. خودم را به من پس نده.»

33. «یک بار هزار آرزو داشتم. اما در یک آرزوی من برای شناخت تو، همه چیز از بین رفت.»

34. «هستند عاشقانی راضی به حسرت. من یکی از آنها نیستم.»

35. اگر یک انسان واقعی هستید، همه چیز را برای عشق قمار کنید.

36. “اگر می خواهید زنده تر باشید، عشق واقعی ترین سلامتی است.”

37. «ما زاده عشق هستیم. عشق مادر ماست.»

38. «عشق همه جا و همیشه صدا می زند.

ما محصور به آسمان هستیم

داری میای؟”

همچنین ببینید: زیباترین جملات عاشقانه از ادبیات

نقل قول های مولانا در مورد زندگی و انسانیت

1. “شما با بال به دنیا آمدید، چرا ترجیح می دهید در زندگی بخزید؟”

2. “زندگی تعادل نگه داشتن و رها کردن است.”

3. «ما رقص غبار نور خورشید را تماشا می کنیم،

و سعی می کنیم آنقدر سرزنده باشیم،

اما هیچ کس نمی داند آن ذرات چه موسیقی می شنوند.

هر کدام از ما یک نوازنده مخفی داریم که با او برقصیم.

بازی ریتمیک منحصر به فرد، حرکتی در خیابانی که به تنهایی می شناسیم و می شنویم.»

4. «پیش از آن که مرگ آنچه را که به شما داده شده از بین ببرد، آنچه را که برای دادن است ببخشید».

5. «زن قدرت زیادی دارد. او می تواند در سینه شما گره هایی ببندد که فقط نفس های خدا شل می شود. درخواست تجدید نظر او را ساده نگیرید.»

6. «فراتر از تصورات نادرست و درست، میدانی وجود دارد. من شما را آنجا ملاقات خواهم کرد. وقتی روح در آن علف دراز می کشد، دنیا آنقدر پر می شود که بتوان در مورد آن صحبت کرد.»

7. “با عمری به کوتاهی یک نفس، چیزی جز عشق نکار.”

8. «نسیم در سحر رازهایی دارد که به شما می گوید

دیگر نخوابید!

شما باید چیزی را که واقعاً می خواهید بخواهید.

برنگرد به خواب!

مردم از آن

سوی طاقچه که دو جهان به هم می رسند این طرف و آن طرف می روند،

در گرد و باز است ، دیگر نخواب

!»

9. “درخشش تو در هر ذره ای از خلقت می درخشد، اما آرزوهای کوچک ما آن را پنهان نگه می دارند.”

10. «اگر بیشتر از هر چیزی پول می خواهید،

خرید و فروش خواهید شد.

اگر طمع غذا داشته

باشی نان می شوی.

این یک حقیقت ظریف است.

هر آنچه را که دوست داری همان هستی.»

11. «آخرین سفر خود را

از این دنیای غریب

به سوی ارتفاعاتی

که دیگر

جدایی از تو نیست و خانه ات

خدا آفریده بال هایت را آفریده است تا زمانی که زنده هستی

خفته نباشند، برای استفاده بیشتر و بیشتر تلاش کن. بال هایی برای نشان دادن زنده بودنت”

12. “من این مو نیستم، من این پوست نیستم، من روحی هستم که در درون زندگی می کند.”

13. افرادی که امیال را سرکوب می کنند، اغلب ناگهان به ریاکاران تبدیل می شوند.

14. “زیبایی ما را احاطه کرده است، اما معمولاً برای شناخت آن باید در باغ قدم بزنیم.”

15. «فکر می کنی زنده ای

چون هوا تنفس می کنی؟

شرم بر شما

که اینقدر محدود زنده اید.

بدون عشق نباش

تا احساس نکنی مرده ای.

عاشقانه بمیر

و برای همیشه زنده بمان.»

16. «این جاده توست، و تنها مال تو.

دیگران ممکن است آن را با شما طی کنند،

اما هیچکس نمی تواند آن را برای شما طی کند.»

17. “زندگی را طوری زندگی کن که انگار همه چیز به نفع تو ساخته شده است.”

18. «شما خود را شهروند جهان می دانید.

فکر می کنید متعلق به این دنیای غبار و ماده هستید.

از درون این غبار تصویری شخصی ساخته‌اید

و اصل اصل اصلی خود را فراموش کرده‌اید.»

19. “شما ارزش هر کالایی را می دانید، اما اگر ارزش روح خود را ندانید، همه اینها حماقت است.”

20. «دنیا کوهی است که در آن سخنان تو به تو بازمی گردد».

21. «مسافران، دیر شده است.

خورشید زندگی غروب می کند.

در این روزهای کوتاهی که قدرت دارید،

سریع باشید و از هیچ تلاشی دریغ نکنید.»

نقل قول های مولانا در مورد امید و شفا

1. «در دلت شمعی هست که آماده افروختن است.

یک خلاء در روح شما وجود دارد که آماده پر شدن است.

شما آن را احساس می کنید، نه؟»

2. هر جا خرابه باشد، امید به گنج است.

3. «وقتی دوران سختی را پشت سر می گذارید، زمانی که به نظر می رسد همه چیز با شما مخالف است، وقتی احساس می کنید حتی یک دقیقه بیشتر نمی توانید تحمل کنید، هرگز تسلیم نشوید! زیرا این زمان و مکانی است که مسیر منحرف خواهد شد!»

4. «وقتی تمام حس خود را از دست بدهید، پیوندهای هزاران زنجیر ناپدید خواهند شد.

خودت را کاملا از دست بده، به ریشه ریشه روح خودت برگرد.»

5. «زندگی کرده‌ام بر لب

دیوانگی، می‌خواهم دلایل را بدانم،

در زدم. باز می شود.

من از داخل در زدم.»

6. «اگر شفا می‌خواهی،

به خودت

اجازه بده که مریض شوی».

7. «مثل درخت باش و بگذار برگهای مرده بریزند».

8. «افکار خود را بخوابانید،

نگذارید

بر ماه دلتان سایه افکند.

فکر را رها کن.»

9. «تسلیم لطف شوید. اقیانوس از هر موج مراقبت می کند تا زمانی که به ساحل برسد. شما بیشتر از آنچه می دانید به کمک نیاز دارید.»

10. «یک داروی مخفی وجود دارد که فقط به کسانی داده می شود که آنقدر صدمه می زنند که نمی توانند امیدوار باشند. امیدواران اگر بدانند احساس حقارت خواهند کرد.»

11. «کسانی که احساس نمی‌کنند این عشق آنها را مانند رودخانه می‌کشد، کسانی که سحر را مانند فنجان آب چشمه نمی‌نوشند یا غروب آفتاب را مانند شام نمی‌خورند، آن‌هایی که نمی‌خواهند تغییر کنند، بگذار بخوابند. ”

همچنین ببینید: بهترین نقل قول های شفابخش و گفته های مثبت برای بالا بردن شما

نقل قول های الهام بخش مولانا

1. «شما با پتانسیل به دنیا آمدید.

شما با خوبی و اعتماد به دنیا آمدید.

شما با ایده آل ها و رویاها متولد شدید.

تو با عظمت متولد شدی

تو با بال به دنیا آمدی.

شما برای خزیدن نیستید، پس این کار را نکنید.

تو بال داری

یاد بگیرید از آنها استفاده کنید و پرواز کنید.”

2. «برقص، وقتی که باز شدی. برقص، اگر باند را پاره کردی. در وسط دعوا برقصید. در خونت برقص وقتی کاملاً آزاد هستید برقصید.»

3. «تو یک قطره در اقیانوس نیستی. تو تمام اقیانوسی در یک قطره.»

4. “یک پروژه بزرگ و احمقانه مانند نوح را شروع کنید… اصلاً فرقی نمی کند مردم در مورد شما چه فکری کنند.”

5. “من می خواهم مانند پرندگان آواز بخوانم، نگران نباشم که چه کسی می شنود یا چه فکر می کند.”

6. “هر چیزی که گوشه های دهانت را بلند می کند، به آن اعتماد کن.”

7. “شما نزول من را دیدید، اکنون برخاستن من را تماشا کنید.”

8. «چه کسی می تواند اینقدر خوش شانس باشد؟ کسی که برای آب به دریاچه می آید و انعکاس ماه را می بیند.»

9. “تنها از دل می توانی آسمان را لمس کنی.”

10. “چنان بدرخشید که تمام جهان مال شماست.”

11. “نور شما با شکوه تر از طلوع یا غروب خورشید است.”

12. «هر کجا ایستادی، روح آن مکان باش».

13. «احساس تنهایی نکنید، تمام کائنات در درون شماست.

دست از این کار کوچک بردارید شما هستی در حرکت وجد.

زندگی خود را به آتش بکشید. به دنبال کسانی باشید که شعله های شما را شعله ور می کنند.»

14 . “همانطور که شروع به راه رفتن در راه می کنید، راه ظاهر می شود.”

15. «دیگر منتظر نباش.

در اقیانوس شیرجه بزن،

برو و بگذار دریا تو باشد.»

16. «مثل شاهین انگیزه داشته باشید، شکار باشکوه باشید.

مانند پلنگ باشکوه باشید، برای پیروزی بجنگید.

زمان کمتری را با بلبل و طاووس بگذرانید.

یکی همه حرف است و دیگری فقط رنگ.»

نقل قول های مولانا در مورد شادی و سپاس

1. «مردم می خواهند که شما شاد باشید. مدام در خدمت دردهایت نباش. اگر می توانستی بال هایت را باز کنی و روحت را از حسادت رها کنی، تو و اطرافیانت مثل کبوتر پرواز می کردی.»

2. «قدردانی شراب روح است. ادامه دادن. پاتیل شدن.”

3. «از نگرانی خالی باشید.

به این فکر کنید که چه کسی اندیشه را آفرید!»

4. “چرا در زندان می مانید

وقتی در بسیار باز است؟”

5. «خودت را بدبخت نکن با آنچه که در راه است یا نخواهد آمد».

6. “به هر تماسی که روح شما را تحریک می کند پاسخ دهید.”

7. «وقتی کسی برای شما طلا حساب می کند، به دستان خود یا طلاها

نگاه نکنید .

به دهنده نگاه کن.»

8. «هر اتفاقی برای شما بیفتد، ناامید نشوید. حتی اگر همه درها بسته باشند، یک راه مخفی پیش روی شما خواهد بود که هیچکس نمی داند. شما هنوز نمی توانید آن را ببینید، اما بهشت ​​های بسیاری در انتهای این راه هستند … سپاسگزار باشید! پس از به دست آوردن آنچه می خواهید، تشکر کردن آسان است، قبل از داشتن آنچه می خواهید تشکر کنید.

9. به ضربه زدن ادامه دهید

تا شادی درون

پنجره ای را باز کند

تا ببینید چه کسی آنجاست.

10. سپاسگزاری را مانند شنل بپوشید تا هر گوشه از زندگی شما را سیر کند.

11. «این انسان، مهمان خانه است. هر صبح یک ورود جدید است. یک شادی، یک افسردگی، یک پستی، یک آگاهی لحظه ای به عنوان یک بازدیدکننده غیرمنتظره … خوش آمدید و از همه آنها سرگرم شوید. با هر مهمان محترمانه رفتار کنید. انديشه تاريك، شرم، خباثت، آنها را با خنده بر در ملاقات كن و به داخل دعوتشان كن. هر كه مي آيد سپاسگزار باش، زيرا هر كدام به عنوان راهنما از ماوراء فرستاده شده اند.»

12. «چرا باید ناراضی باشم؟ هر ذره وجود من در حال شکوفایی است.»

13. «در روزی

که باد کامل است،

بادبان فقط باید باز شود

و جهان پر از زیبایی است.

امروز چنین روزی است.»

14. “وقتی کارهایی را از جان خود انجام می دهید، احساس می کنید رودخانه ای در شما حرکت می کند، یک شادی.”

15. «اما به من گوش کن. برای یک لحظه

غمگین بودن را کنار بگذار بشنوید که برکات در اطراف شما می ریزد.

»

نقل قول های مولانا در مورد دین و معنویت

1. «بکوب، و او در را باز می‌کند

، ناپدید می‌شود، و تو را می‌درخشد که مثل خورشید می‌درخشد

، و تو را به آسمان

می‌برد، هیچ‌ت‌باش، و تو را به همه چیز تبدیل می‌کند.»

2. “روح من اهل جای دیگری است، من از این مطمئن هستم و قصد دارم به آنجا برسم.”

3. «آنچه را که خداوند به گل سرخ گفت و آن را به زیبایی تمام خنداند، به دلم گفت و آن را صد برابر زیباتر کرد».

4. «نور خورشید بر دیوار افتاد. دیوار شکوه عاریتی دریافت کرد. چرا دلت را بر تکه ای از زمین گذاشتی ای ساده؟ به دنبال منبعی باشید که برای همیشه می درخشد.»

5. «همه ادیان. این همه آواز خواندن یک اهنگ. درود بر شما.»

6. از خدا بخواهید که حسد شما را از بین ببرد تا خداوند شما را از بیرون نجات دهد و شغلی باطنی به شما عطا کند که شما را جذب کند تا توجه شما از بین نرود.

7. «نماز مه را پاک می کند و روح را آرامش می بخشد».

8. «ما از نیستی می‌چرخیم و ستاره‌ها را مانند غبار پراکنده می‌کنیم».

9. «همه چیز در جهان در درون شماست. همه چیز را از خودتان بخواهید.»

10. «زن نور خداست».

11. «اکنون زمان اتحاد روح و جهان است. اکنون زمان آن است که نور خورشید را در حال رقصیدن با سایه ها ببینیم.»

12. هر لحظه حاوی صد پیام از جانب خداوند است.

13. «اوه جان،

تو خیلی نگران هستی.

شما قدرت خود را دیده اید.

تو زیبایی خودت را دیده ای

بال های طلایی خود را دیده ای

از هر چیز کمتر،

چرا نگران هستید؟

تو در حقیقت

روح، روح، روح هستی.»

14. «تنهایی با ارزش تر از زندگی وجود دارد. آزادی با ارزش تر از دنیا وجود دارد. بی نهایت ارزشمندتر از زندگی و دنیا لحظه ای است که انسان با خدا خلوت کند.»

15. “وقتی دنیا شما را به زانو در می آورد، در موقعیت عالی برای دعا هستید.”

16. «من به میل خودم اینجا نیامده‌ام و نمی‌توانم آن‌طور بروم.

هر کس مرا به اینجا آورد، باید مرا به خانه ببرد.»

17. «و چنین است، که هم شیطان و هم روح فرشته به ما اشیاء میل می‌دهند تا قدرت انتخاب ما را بیدار کنند.»

18. «میدونی چی هستی؟

شما یک دست نوشته یا یک نامه الهی هستید.

تو آینه ای هستی که چهره ای نجیب را منعکس می کند.

این جهان بیرون از شما نیست.

به درون خود نگاه کن؛

هر چیزی را که می‌خواهی،

همین الان هستی.»

19. «قلب من آنقدر کوچک

است که تقریباً نامرئی است.

چگونه می توانید

غم های بزرگ را در آن قرار دهید؟

او پاسخ داد: «نگاه کن،

چشمانت حتی کوچکتر است،

با این حال دنیا را می بینند.»

20. «بیا، بیا، هر که هستی. سرگردان، پرستنده، عاشق رفتن. مهم نیست. کاروان ما کاروان ناامیدی نیست. بیا حتی اگر هزار بار عهدت را شکستی. بیا، باز هم، بیا، بیا.»

21. «خداوند تو را از احساسی به احساس دیگر برمی گرداند و به وسیله اضداد می آموزد تا دو بال برای پرواز داشته باشی نه یک بال».

22. «خدا را جستجو کردم و فقط خودم را یافتم. خودم را جستجو کردم و فقط خدا را یافتم.»

23. تو جلدی هستی در کتاب الهی

آینه ای به قدرتی که هستی را آفرید

هر چه می خواهی از خودت بپرس

هر چه می خواهی فقط در

درونت پیدا می شود.

24. «در آتش روحانی بمانید. بگذار تو را بپزد.»

مولوی درباره مهربانی و شفقت نقل می کند

1. «با گوش های مدارا گوش کن! از چشم دلسوزی ببین! با زبان عشق صحبت کن.»

2. «برای رضای خدا یا برای آرامش نفس خود به مردم نیکی کن تا همیشه پاکیزه را ببینی و دلت را از ظلمت کینه نجات دهی».

3. «آیا هنوز نمی دانید؟ این نور توست که جهان ها را روشن می کند.»

4. «برای لطف و رحمت مانند خورشید باشید. مثل شب باش تا عیب دیگران را بپوشانی. مانند آب روان برای سخاوت باشید. برای خشم و عصبانیت مانند مرگ باش. برای حیا مانند زمین باشید. همانطور که هستید ظاهر شوید. همان گونه باش که ظاهر می شوی.»

5. «روح باش. مهربان باش. عاشق بودن.”

6. بیایید از این رفتار حیوانی بلند شویم و با یکدیگر مهربان باشیم.

7. «شیرینی را در دل خود بیاب تا شیرینی را در هر دلی بیابی».

8. «کلام خود را بلند کنید، نه صدا. این باران است که گل می روید نه رعد و برق.»

9. «چراغ، یا قایق نجات، یا نردبان باشید. کمک کن روح کسی شفا پیدا کنه مثل یک چوپان از خانه خود بیرون بروید.»

10. «خیلی کم روی سنگ های دندانه دار رشد می کند. زمین باشد. متلاشی شوید، تا جایی که شما هستید، گل‌های وحشی بالا بیایند.»

11. «اگر می خواهید دلها را به دست آورید، بذر عشق را بکارید. اگر بهشت ​​می خواهی از خار پاشیدن در جاده دست بردار.»

12. «مهربان و صادق باش و سموم مضر در درونت شیرین می شوند».

13. «عزیزم، هرگز فکر نکن بهتر از دیگران هستی. با دلسوزی به غم آنها گوش فرا دهید. اگر آرامش می‌خواهید، افکار بد را در سر نبرید، غیبت نکنید و چیزهایی را که نمی‌دانید آموزش ندهید.»

نقل قول های مولانا در مورد تغییر و رشد

1. «دیروز باهوش بودم، پس می خواستم دنیا را تغییر دهم. امروز من عاقل هستم، بنابراین دارم خودم را تغییر می دهم.»

2. «به راه رفتن ادامه بده، هرچند جایی برای رسیدن نیست.

سعی نکنید فاصله ها را ببینید.

این برای انسان نیست. به درون خود حرکت کنید،

اما طوری حرکت نکنید که ترس باعث حرکت شما می شود.

3. «با خود مهربان باش، عزیزم – با حماقت‌های بی‌گناه ما. هر صدا یا لمسی را که می دانستید به رقصیدن شما کمک نمی کند فراموش کنید. خواهید دید که همه ما را متحول می کنند.»

4. «دست شما باز و بسته می شود، باز و بسته می شود. اگر همیشه یک مشت بود یا همیشه باز بود، فلج می شدی. عمیق‌ترین حضور تو در هر انقباض و انبساط کوچکی است، این دو به زیبایی بال‌های پرندگان متعادل و هماهنگ هستند.»

5. «زرنگی خود را بفروش و سرگشتگی بخر. زیرکی صرف نظر است، سرگردانی شهود است.»

6. «و شما؟ کی آن سفر طولانی را به درون خودت آغاز می کنی؟»

7. “اگر از هر مالش عصبانی شوید، آینه شما چگونه جلا می شود؟”

8. «وقتی کسی از شما انتقاد می کند یا با شما مخالف است، مورچه کوچکی از نفرت و دشمنی در قلب شما متولد می شود. اگر آن مورچه را فوراً له نکنید، ممکن است تبدیل به مار یا حتی اژدها شود.»

9. «ای خوشا به نفسی که عیب خود را دید».

10. “صبر با جزئیات کوچک، یک کار بزرگ را مانند جهان کامل می کند.”

11. «سعی کنید در برابر تغییراتی که برایتان پیش می آید مقاومت نکنید. در عوض اجازه دهید زندگی از طریق شما زندگی کند. و نگران نباشید که زندگی شما زیر و رو می شود. از کجا می دانی طرفی که به آن عادت کرده ای بهتر از آن طرفی است که می آید؟»

12. «به داستان‌ها قانع نشوید، چگونه اوضاع با دیگران پیش رفته است. اسطوره خودت را باز کن.»

13. «قلب شما به اندازه یک اقیانوس است. برو خودت را در اعماق پنهانش پیدا کن.»

14. «یک چیز متفاوت را امتحان کنید. تسلیم شوید.»

15. «در جست و جوی خردی باش که گره ات را بگشاید. به دنبال راهی باش که تمام وجودت را می طلبد.»

16. «اگر پای درختان به زمین بسته نمی شد، مرا تعقیب می کردند. چون آنقدر شکوفا شده ام، به باغ ها حسادت می کنم.»

17. “شما باید به شکستن قلب خود ادامه دهید تا زمانی که باز شود.”

18. “وظیفه شما جستجوی عشق نیست، بلکه صرفاً جستجو و یافتن تمام موانعی است که در درون خود در برابر آن ایجاد کرده اید.”

19. «آیا مرتب به خودت سر میزنی؟ الان شروع کن.”

نقل قول های مولانا در مورد دوستی

1. “قلب شما و قلب من دوستان بسیار بسیار قدیمی هستند.”

2. با کسانی باش که به وجودت کمک می کنند.

3. “اگر به دنبال دوستی بی عیب و نقص هستید، بی دوست خواهید بود.”

4. “من عاشق این دنیا هستم، حتی وقتی می شنوم که باد تند ترک آن طلوع می کند، زیرا طعم دانه دانه ای وجود دارد که من به هر تصوری از بهشت ​​ترجیح می دهم: دوستی انسانی.”

5. «من دوستانم را

نه با قلبم و نه با عقلم دوست دارم.

فقط در مورد …

قلب ممکن است متوقف شود.

ذهن می تواند فراموش کند.

من آنها را با روحم دوست دارم.

روح هرگز نمی ایستد و فراموش نمی کند.»

6. «ای رفیق، نزدیکی ما این است: هر جا پای خود را گذاشتی، مرا در استحکام زیر خود احساس کن».

7. «کلمات بهانه است. این پیوند درونی است که یک نفر را به دیگری می کشاند، نه کلمات.»

8. “قلب من، فقط با کسانی بنشین که تو را می شناسند و درک می کنند.”

مولوی درباره غم و اندوه و درد نقل می کند

1. «خداحافظی فقط برای کسانی است که با چشمان خود عشق می ورزند. زیرا برای کسانی که با جان و دل عشق می ورزند چیزی به نام جدایی وجود ندارد.»

2. «غصه نخور. هر چیزی را که از دست می دهید به شکل دیگری در می آید.”

3. «نور ماه تمام آسمان را از افق به افق سرازیر می کند; اینکه چقدر می تواند اتاق شما را پر کند به پنجره های آن بستگی دارد.»

4. «پر از اندوه باشید تا تپه شادی شوید. گریه کن تا بخندی.»

5. «سختی در ابتدا ممکن است مایوس کننده باشد، اما هر سختی از بین می رود. هر ناامیدی را امید به دنبال دارد. تمام تاریکی ها با نور خورشید همراه است.»

6. «کسی که عشق را در زیر رنج و اندوه بیابد با هزاران لباس جدید در پوچی ناپدید می شود.»

7. «رنج یک هدیه است. رحمت نهفته در آن است.»

8. درمان درد در درد است.

9. «غمگین نباش! زیرا خداوند در ناامیدترین لحظات امید را می فرستد. فراموش نکن، شدیدترین باران از سیاه ترین ابرها بیرون می آید.

10. «غم و اندوه شما را برای شادی آماده می کند. با خشونت همه چیز را از خانه شما بیرون می کشد تا شادی جدید بتواند فضایی برای ورود پیدا کند. برگ های زرد را از شاخه دلت تکان می دهد تا برگ های تازه و سبز به جای آن ها رشد کنند. ریشه های پوسیده را به سمت بالا می کشد، به طوری که ریشه های جدید پنهان شده در زیر، فضایی برای رشد داشته باشند. هر غمی که از دلت می لرزد، چیزهای به مراتب بهتری جای خود را خواهند گرفت.»

11. «غم و اندوه می تواند باغ شفقت باشد. اگر قلب خود را در همه چیز باز نگه دارید، درد شما می تواند به بزرگترین متحد شما در جستجوی عشق و خرد زندگی شما تبدیل شود.

12. «دل را نادیده نگیرید، هر چند پر از غم باشد. گنج های خدا در دل های شکسته دفن شده است.»

13. «افکار بر همه چیره شده است. به همین دلیل است که آنها این همه غم و اندوه دارند.»

14. «رفتم تو قلبم

ببینم چطوره.

چیزی در آنجا باعث می شود

که تمام دنیا گریه کنند.»

15. «آنچه شما را آزار می دهد، به شما برکت می دهد. تاریکی شمع توست.»

16. «این دردهایی که احساس می کنید پیام آور هستند. به آنها گوش کن.”

17. «هرگاه غم آمد، با آن مهربان باش. زیرا خداوند مرواریدی در دست غم قرار داده است.»

18. “اگر نور در قلب شما باشد، راه خود را به خانه خواهید یافت.”

19. «در جایی که در تاریکی می نشینی صبور باش. سحر در راه است.»

20. «در میان اشک ها، خنده های پنهان را پیدا کن،

در میان ویرانه ها گنج ها را جستجو کن، صادقانه. ”

21. «هیچ کس نمی تواند بفهمد که من می خندم یا گریه می کنم. من از خودم تعجب می کنم.»

22. گفتم: چشم من چطور؟

فرمود: آنها را در راه نگه دار.

گفتم: از علاقه من چه خبر؟

فرمود: آن را بسوزان.

گفتم: دل من چطور؟

گفت: به من بگو در آن چه داری؟

گفتم: درد و اندوه.

فرمود: با آن بمان.

زخم جایی است

که نور به شما وارد می شود.»

همچنین ببینید: نقل قول های متفکرانه درباره غم و اندوه و زندگی پس از از دست دادن

نقل های حکیمانه و کوتاه مولانا

1. «اگر در ظلمت جاهلیت، ماهیت واقعی شخصی را نشناسید، بنگرید که چه کسی را برای رهبر خود انتخاب کرده است».

2. «دو نفرند که هرگز راضی نمی شوند: دوستدار دنیا و دوستدار علم».

3. «ماه زمانی روشن می ماند که از شب اجتناب نکند».

4. «همه مردم روی کره زمین به جز تعداد بسیار کمی کودک هستند. هیچ کس بزرگ نشده است مگر کسانی که تمایلی ندارند.»

5. «مثل یک مجسمه ساز، در صورت لزوم،

دوستی را از سنگ تراشید.

بدانید که بینایی درونی شما کور است

و سعی کنید گنجی را در همه ببینید.»

6. “تنها زیبایی ماندگار زیبایی قلب است.”

7. «روح من راهنمای من است».

8. “ما به ندرت موسیقی درونی را می شنویم، اما با این وجود همه ما با آن می رقصیم.”

9. «من یک شمع هستم. وقتی می سوزم نور بیرون می آید.»

10. عقیده متعارف تباهی روح ماست.

11. کمیاب ترین جوهر گل رز در خارها زندگی می کند.

12. “جواب را در داخل سوال خود جستجو کنید.”

13. من نه شرقی هستم و نه غربی، هیچ مرزی در سینه من نیست.

14. «برف را آب کنید. خودت را از خودت بشویی.»

15. «بگذارید به شعر زنده تبدیل شوید».

مولوی در مورد خودشناسی و خود دوستی نقل می کند

1. “وظیفه شما جستجوی عشق نیست، بلکه صرفاً جستجو و یافتن تمام موانعی است که در درون خود در برابر آن ایجاد کرده اید.”

2. «آنهایی را که تو را ترسان و غمگین می‌کنند، به سوی بیماری و مرگ تحقیر می‌کنند، نادیده بگیر».

3. «هر چیزی که زیبا و زیبا و دوست داشتنی باشد برای چشم بینا ساخته شده است».

4. «شاید شما در میان شاخه ها به دنبال چیزی هستید که فقط در ریشه ها ظاهر می شود.»

5. «اگر خودم را دوست دارم، تو را دوست دارم. اگر تو را دوست دارم، خودم را دوست دارم.»

6. “در درون شما هنرمندی وجود دارد که او را نمی شناسید… اگر می دانید، اگر از قبل از آغاز جهان آن را می شناختید، سریع بگویید بله.”

7. «در آنچه خوف است: عدم پذیرش عدم قطعیت. اگر این عدم قطعیت را بپذیریم، تبدیل به یک ماجراجویی می شود!»

8. «اجازه دهید زیبایی که دوست داریم همان کاری باشد که انجام می دهیم. صدها راه برای زانو زدن و بوسیدن زمین وجود دارد.»

9. «آنچه در روح هر فرد کاشته شود، جوانه می زند».

10. «قلب شما راه را می داند. در آن جهت بدوید.»

11. “آنچه شما به دنبال آن هستید در جستجوی شماست.”

12. “از خود در برابر افکار خود محافظت کنید.”

13. “ممکن است رضایتی که نیاز دارم به رفتنم بستگی داشته باشد، به طوری که وقتی رفتم و برگشتم، آن را در خانه پیدا کنم.”

14. “شما نیازی به سفر به جایی ندارید – در درون خود سفر کنید. وارد معدن یاقوت شوید و در شکوه نور خود غسل کنید.»

15. «هرچقدر دوست داری مرا مطالعه کن، مرا نخواهی شناخت، زیرا با آنچه تو می بینی از نظر من صدها تفاوت دارم. خودت را پشت چشمان من بگذار و مرا آنگونه که خودم می بینم ببین، زیرا من جایی را انتخاب کردم که تو نمی توانی آن را ببینی.»

16. می گویند از دل تا دل دری هست اما در که دیوار نیست چه فایده ای دارد؟

17. «به جامعه مقدسین بپیوندید و لذت روح خود را بشناسید. وارد ویرانه های دلت شو و معنای فروتنی را بیاموز.»

18. از آنچه راحت است فرار کنید. ایمنی را فراموش کنید در جایی زندگی کنید که از زندگی کردن می ترسید. آبروی خود را از بین ببرید. بدنام باش من به اندازه کافی برنامه ریزی محتاطانه را امتحان کرده ام. از این به بعد دیوانه خواهم شد.»

19. «اگر می‌خواهی نگهت داری، دستانت را باز کن».

مولوی درباره سکوت و صلح نقل می کند

1. “من دهنم را بستم و به صد روش بی صدا با تو صحبت کردم.”

2. «در سکوت فصاحت است. بافتن را متوقف کنید و ببینید که چگونه الگوی بهبود می یابد.

3. «با کائنات صلح کن. از آن لذت ببرید. تبدیل به طلا خواهد شد. قیامت اکنون خواهد بود. هر لحظه، یک زیبایی جدید.”

4. اجازه دهید سکوت شما را به هسته اصلی زندگی ببرد.

5. «ذهن خود را رها کنید و سپس مراقب باشید.

گوش هایت را ببند و گوش کن!»

6. “سکوت زبان خداست،

بقیه ترجمه ضعیف است.”

7. «مدتی کوتاه در اتاقت تنها از هر چیز دیگری که می‌توان به تو داد ارزشمندتر خواهد بود».

8. جایی که لب ها ساکت است دل هزار زبان دارد.

9. «وقتی ساکتم، رعد و برق در درونم پنهان شده است».

10. «وقتی شادی مسالمت آمیز را احساس می کنید، آن وقت است که به حقیقت نزدیک می شوید».

11. «شب، پنجره را باز می کنم

و از ماه می خواهم که بیاید

و صورتش را به صورت من فشار دهد.

در من نفس بکش

در زبان را ببند

و پنجره عشق را باز کن.

ماه از در استفاده نمی کند،

فقط از پنجره استفاده می کند.

12. «صدایی هست که از کلمات استفاده نمی کند. گوش کنید.”

13. «این سکوت، این لحظه، هر لحظه، اگر واقعاً در درون شما باشد، آنچه را که نیاز دارید به ارمغان می آورد. چیزی برای باور کردن وجود ندارد فقط زمانی که دیگر به خودم ایمان نداشتم به این زیبایی رسیدم. ساکت بنشین و به صدایی گوش کن که بگوید “ساکت تر باش.” بمیر و ساکت باش سکوت مطمئن ترین نشانه این است که شما مرده اید. زندگی قدیم تو فراری دیوانه وار از سکوت بود. خارج از پیچ و تاب تفکر ترس حرکت کنید. در سکوت زندگی کن.»

14. “سکوت جواب می دهد.”

15. «سکوت کن، زیرا دنیای سکوت پری وسیع است».

16. “هر چه ساکت تر شوید، بیشتر می توانید بشنوید.”

17. «ثروتی که نمی توانید تصورش را بکنید در شما جریان دارد. به آنچه غریبه ها می گویند توجه نکنید. در خانه دل مخفی خود، آن کاسه سکوت، خلوت باش.»

18. «آرامش کسي است که به فکر کم و بيش نباشد. بی قید نام و شهرت، از غم و اندوه دنیا و بیشتر از خود بی نیاز است.»

19. «گوش کن! دهانت را ببند و مثل صدف ساکت باش که آن زبان تو دشمن جان است دوست من. وقتی لب ها ساکت باشند، دل صد زبان دارد.»

1. «اینقدر کوچک عمل نکنید. تو هستی در حرکت وجد.»

2. «بیرون از تصورات نادرست و درست کاری میدانی وجود دارد. من شما را آنجا ملاقات خواهم کرد. وقتی روح در آن علف دراز می کشد، دنیا آنقدر پر است که نمی توان در مورد آن صحبت کرد.»

3. “اجازه دهید زیبایی که دوست داریم همان چیزی باشد که انجام می دهیم.”

4. «عشاق بالاخره جایی همدیگر را نمی بینند. آنها در تمام مدت در یکدیگر هستند.»

5. «زخم جایی است که نور به تو وارد می شود».

6. “اجازه دهید در سکوت با کشش قوی تر چیزی که واقعاً دوست دارید جذب شوید.”

7. «وقتی کارهایی را از جان خود انجام می دهید، احساس می کنید رودخانه ای در شما حرکت می کند، یک شادی.»

8. درمان درد در درد است.

9. “وظیفه شما جستجوی عشق نیست، بلکه صرفاً جستجو و یافتن تمام موانعی است که در درون خود در برابر آن ایجاد کرده اید.”

10. “تنها از دل می توانی آسمان را لمس کنی.”

نقل قول مولانا (تصویر شماره 1)

11. “اجازه دهید سکوت شما را به هسته اصلی زندگی ببرد.”

12. «تو یک قطره در اقیانوس نیستی. تو تمام اقیانوسی، در یک قطره.»

13. «دیروز باهوش بودم، پس می خواستم دنیا را تغییر دهم. امروز من عاقل هستم، بنابراین دارم خودم را تغییر می دهم.»

14. “کسی را انتخاب کنید که امتیازش را حفظ نمی کند، به دنبال ثروتمندتر شدن نیست، یا از باختن نمی ترسد، کسی که حتی به شخصیت خودش هم علاقه ای ندارد: او آزاد است.”

15. «این جاده تنها و تنها مال شماست. دیگران ممکن است آن را با شما طی کنند، اما هیچ کس نمی تواند آن را برای شما طی کند.»

نقل قول مولانا (تصویر شماره 2)

16. بگذارید سکوت هنری باشد که تمرین می کنید.

17. به خدا سوگند وقتی زیبایی خود را دیدی بت خودت می شوی.

18. “شاید در میان شاخه ها به دنبال چیزی هستید که فقط در ریشه ها ظاهر می شود.”

19. “من می خواهم مانند پرندگان آواز بخوانم، نگران نباشم که چه کسی می شنود یا چه فکر می کند.”

20. “کل جهان در درون یک انسان واحد است – شما.”

21. «آنچه شما به دنبال آن هستید در جستجوی شماست».

22. «کلام خود را بلند کنید، نه صدا. این باران است که گل می روید نه رعد و برق.»

23. “زندگی تعادل نگه داشتن و رها کردن است.”

24. “صبر کلید شادی است.”

25. “همانطور که در راه شروع به راه رفتن می کنید، راه ظاهر می شود.”

مطالب مرتبط :  15 بهترین نقل قول سقراط برای زندگی کردن

نقل قول مولانا (تصویر شماره 3)

26. «شما با بال به دنیا آمدید. چرا ترجیح می دهند از طریق زندگی خزیدن؟”

27. «صدایی هست که از کلمات استفاده نمی کند. گوش کنید.”

28. “عشق پل بین شما و همه چیز است.”

29. «قلب شما راه را می داند. در آن جهت بدوید.»

30. “هنر دانستن این است که بدانیم چه چیزی را نادیده بگیریم.”

نقل قول مولانا (تصویر شماره 4)

31. «چرا در زندان می مانی وقتی در آنقدر باز است؟»

32. «ما یکی هستیم. همه چیز در جهان در درون شماست. همه چیز را از خودتان بخواهید.»

33. «تبار من را دیده ای. حالا قیام من را تماشا کن.»

34. “هر چه ساکت تر شوید، بیشتر می توانید بشنوید.”

35. «جهان بیرون از شما نیست. به درون خود نگاه کن؛ هر چیزی را که می خواهید، همین الان هستید.»

نقل قول های مولانا

وظیفه شما جستجوی عشق نیست، بلکه صرفاً جستجو و یافتن تمام موانعی است که در درون خود در برابر آن ایجاد کرده اید.

اگر به دنبال دوستی بی عیب و نقص هستید، بی دوست خواهید بود.

ایمنی را فراموش کنید در جایی زندگی کنید که از زندگی کردن می ترسید. آبروی خود را از بین ببرید. بدنام باش

عشاق بالاخره جایی همدیگر را نمی بینند. آنها در تمام مدت در یکدیگر هستند.

مسیحی، یهودی، مسلمان، شمن، زرتشتی، سنگ، زمین، کوه، رودخانه، هر کدام یک راه مخفی برای بودن با رمز و راز دارند، منحصر به فرد و قابل قضاوت نیست.

غصه نخور هر چیزی که از دست می دهید به شکل دیگری در می آید.

خداحافظی فقط برای کسانی است که با چشمانشان عشق می ورزند. زیرا برای کسانی که با جان و دل عشق می ورزند چیزی به نام جدایی وجود ندارد.

به داستان ها قانع نباشید، اینکه اوضاع با دیگران چگونه پیش رفته است. افسانه خود را باز کنید

دست از این کار کوچک بردارید شما هستی در حرکت وجد.

همه چیز در جهان در درون شماست. همه چیز را از خودتان بخواهید

وقتی کارهایی را از جان خود انجام می دهید، احساس می کنید رودخانه ای در شما حرکت می کند، یک شادی.

برقص، وقتی باز شدی. برقص، اگر باند را پاره کردی. در وسط دعوا برقصید. در خونت برقص وقتی کاملا آزاد هستید برقصید.

بگذار زیبایی که دوست داریم همان چیزی باشد که انجام می دهیم. صدها راه برای زانو زدن و بوسیدن زمین وجود دارد.

کلمات یک بهانه هستند. این پیوند درونی است که یک نفر را به دیگری می کشاند، نه کلمات.

سکوت زبان خداست، بقیه ترجمه ضعیف است.

اگر در تاریکی جهل، ماهیت واقعی یک نفر را نمی شناسید، بنگرید که چه کسی را برای رهبر خود انتخاب کرده است.

باد صبح بوی تازه اش را می پراکند. ما باید بلند شویم و آن باد را وارد کنیم، آن باد که به ما اجازه زندگی می دهد. قبل از اینکه از بین برود نفس بکش

صبر، نشستن و انتظار نیست، پیش بینی است. نگاه کردن به خار و دیدن گل سرخ، نگاه به شب و دیدن روز است. عاشقان صبور هستند و می دانند که ماه برای کامل شدن نیاز به زمان دارد.

با گوش های تساهل گوش کن! از چشم دلسوزی ببین! با زبان عشق حرف بزن

به دنبال خدا گشتم و فقط خودم را یافتم. خودم را جستجو کردم و فقط خدا را یافتم.

خیلی کم روی سنگ های دندانه دار رشد می کند. زمین باشد. متلاشی شوید، بنابراین گل‌های وحشی در جایی که هستید بالا می‌آیند.

در مسلخ عشق فقط بهترین ها را می کشند، هیچ یک از ضعیفان و بدشکل ها را نمی کشند. از این مردن فرار نکن کسی که بخاطر عشق کشته نشده گوشت مرده است.

زن نور خداست.

دیروز باهوش بودم، پس می خواستم دنیا را تغییر دهم. امروز من عاقل هستم، پس دارم خودم را تغییر می دهم.

گوش های خود را پاک کنید، به آنچه قبلاً می دانید گوش ندهید.

تمام اضطراب شما به خاطر میل شما به هماهنگی است. به دنبال ناهماهنگی باشید، آنگاه به آرامش خواهید رسید.

درون هر سوال عمیقی پاسخ است.

تمام آنچه شما فکر می کنید باران است، نیست. فرشتگان پشت پرده گاهی گریه می کنند.

قدردانی شراب روح است. ادامه دادن. پاتیل شدن.

عقیده متعارف تباهی روح ماست.

هزار عشق نیمه تمام را باید رها کرد تا یک قلب کامل را به خانه برد.»

«حقیقت آینه ای بود در دستان خدا. افتاد و تکه تکه شد. همه تکه ای از آن را برداشتند و به آن نگاه کردند و فکر کردند که حقیقت را دارند.

وقتی تک تک سلول های بدنم در حال ترکیدن است چرا باید خسته باشم؟

این کاری است که عشق انجام می دهد و ادامه می دهد. برای بزرگسالان طعم عسل و برای کودکان طعم شیر دارد.

مهربان و صادق باشید و سموم مضر درون شما شیرین می شود.

یک پروژه بزرگ و احمقانه را شروع کنید، مانند نوح… اصلاً فرقی نمی‌کند که مردم در مورد شما چه فکر می‌کنند.

این انسان بودن مهمان خانه است. هر صبح یک ورود جدید است. یک شادی، یک افسردگی ، یک پستی، یک آگاهی لحظه ای به عنوان یک بازدیدکننده غیرمنتظره می آید… به همه آنها خوش آمدید و سرگرم شوید. با هر مهمان محترمانه رفتار کنید. انديشه تاريك، شرم، خباثت، آنها را با خنده دم در ملاقات كن، و به داخل دعوتشان كن. هر كه مي آيد، سپاسگزار باش، زيرا هر كدام از ماورا به عنوان راهنما فرستاده شده اند.

دست شما باز و بسته می شود، باز و بسته می شود. اگر همیشه یک مشت بود یا همیشه باز بود، فلج می‌شدید. عمیق ترین حضور شما در هر انقباض و انبساط کوچکی است، این دو به زیبایی متعادل و هماهنگ مانند بال های پرندگان.

کیمیاگری را بیاموزید که انسان های واقعی می دانند. لحظه ای که می پذیری چه مشکلاتی به تو باز شده است.

احساس تنهایی نکن ، تمام کائنات در درون توست.

من نه یادگیری می خواهم، نه عزت، نه احترام. من این موسیقی و این سپیده دم و گرمای گونه تو را در برابر گونه ام می خواهم.

قلب شما به اندازه یک اقیانوس است. برو خودت را در اعماق پنهانش پیدا کن.

سعی کنید در برابر تغییراتی که برایتان پیش می آید مقاومت نکنید. در عوض اجازه دهید زندگی از طریق شما زندگی کند. و نگران نباشید که زندگی شما زیر و رو می شود. از کجا می دانی طرفی که به آن عادت کرده ای بهتر از آن طرفی است که می آید؟

سخاوت زمین کمپوست ما را می گیرد و زیبایی را رشد می دهد! سعی کنید بیشتر شبیه زمین باشید.

آخر عمرم، فقط یک نفس مانده، اگر بیایی، می نشینم و می خوانم.

چیز متفاوتی را امتحان کنید. تسلیم شدن

می‌خواهم جایی باشم که پای برهنه‌ات راه می‌رود، زیرا شاید قبل از قدم گذاشتن، به زمین نگاه کنی. من آن نعمت را می خواهم.

در پرتو تو می آموزم که چگونه عشق بورزم. در زیبایی تو چگونه شعر بسازیم. تو در سینه من می رقصی جایی که هیچکس تو را نمی بیند، اما گاهی اوقات من می بینم و آن منظره تبدیل به این هنر می شود.

برای هر کس که می آید سپاسگزار باشید، زیرا هر یک از ماوراء به عنوان راهنما فرستاده شده اند.

این عشق است : به سوی آسمانی راز پرواز کردن، هر لحظه صد حجاب فرود آمد. اول برای رها کردن زندگی بالاخره قدمی بدون پا برداشتن.

آنچه را که خداوند به گل سرخ گفت و آن را به زیبایی تمام سپری کرد، به دلم گفت و آن را صد برابر زیباتر کرد.

برای لطف و رحمت مانند خورشید باشید. مثل شب باش تا عیب دیگران را بپوشانی. مانند آب روان برای سخاوت باشید. برای خشم و عصبانیت مانند مرگ باش. برای حیا مانند زمین باشید. همانطور که هستید ظاهر شوید. همانگونه باش که ظاهر می شوی

جایی که ویرانه است، امید به گنج است.

وقتی با شما هستم، تمام شب را بیدار می مانیم. وقتی تو نیستی، من نمی توانم بخوابم. خدا را شکر به خاطر آن دو بی خوابی! و تفاوت بین آنها.

غم شما را برای شادی آماده می کند. با خشونت همه چیز را از خانه شما بیرون می کشد تا شادی جدید بتواند فضایی برای ورود پیدا کند. برگ های زرد را از شاخه دلت تکان می دهد تا برگ های تازه و سبز به جای آن ها رشد کنند. ریشه های پوسیده را به سمت بالا می کشد، به طوری که ریشه های جدید پنهان شده در زیر، فضایی برای رشد داشته باشند. هر غمی که از دلت می لرزد، چیزهای به مراتب بهتری جای خود را خواهند گرفت.

آسمان شود. یک تبر به دیوار زندان ببرید. در رفتن.

عشق گاهی می خواهد به ما لطف بزرگی کند: ما را وارونه نگه دارد و همه مزخرفات را بیرون بریزد.

هرکسی برای کار خاصی آفریده شده است و آرزوی آن کار در دل هر کسی جا افتاده است.

چیزی بال های ما را باز می کند. چیزی باعث می شود خستگی و درد از بین برود. یک نفر جام را در مقابلمان پر می کند: ما فقط طعم تقدس را می چشیم.

به دنبال خردی باشید که گره شما را باز کند. به دنبال راهی باشید که تمام وجود شما را می طلبد.

خرد به ما می گوید که ما شایسته نیستیم. عشق به ما می گوید که هستیم زندگی من بین این دو جریان دارد.

به دنبال صدایی باشید که هرگز قطع نمی شود. به دنبال خورشیدی باشید که هرگز غروب نمی کند.

عاشقان درد دلهایی دارند که با دارو و خواب و بازی درمان نمی شود، فقط با دیدن معشوق درمان می شود.

چرا به هر دری میزنی؟ برو درِ دل خودت را بزن

مرگ ربطی به رفتن نداره خورشید غروب می کند. ماه غروب می کند. اما آنها نرفته اند.

ما شگفتی هایی را که بیرون از خود جستجو می کنیم در درون خود حمل می کنیم.

من سالک بوده ام و هنوز هم هستم، اما از کتاب و ستاره نپرسیدم. شروع کردم به گوش دادن به آموزش روحم.

سکوت کن، زیرا دنیای سکوت پری وسیع است.

روح آنقدر نزدیک است که نمی توانی آن را ببینی! اما دستش را بگیر… کوزه ای پر آب نباش که لبه اش همیشه خشک است. سواری نباش که تمام شب تاخت می‌زند و هرگز اسبی را که زیر پایش است نمی‌بیند.

صدایی هست که از کلمات استفاده نمی کند، گوش کن.

وقتی دنیا شما را به زانو در می آورد، در موقعیت عالی برای دعا هستید.

بگذار معلمت خود عشق باشد.

من باید به آنچه می خواهم مشکوک باشم.

زندگی تعادل نگه داشتن و رها کردن است.

من این مو نیستم، من این پوست نیستم، من روحی هستم که در درون زندگی می کند.

خودت به کمالات برسی تا با دیدن کمال در دیگران غمگین نشوی.

صبوری با جزئیات کوچک، یک کار بزرگ را مانند جهان هستی کامل می کند.

از دل های سنگی خود گوهرهایی بتراشیم و راه عشق ما را روشن کنیم.

هر کس درهای قلب را کاملا باز باشد، می تواند خود خورشید را در هر اتمی ببیند.

وقتی سکوت می کنم به جایی می افتم که همه چیز موسیقی است.

به خدا سوگند وقتی زیبایی خود را دیدی بت خودت خواهی شد.

گرفتار افکار خودمان، نگران همه چیز هستیم.

من می خواهم مانند پرندگان آواز بخوانم، نگران نباشم که چه کسی می شنود یا چه فکر می کند.

هزار نیمه عشق را باید رها کرد تا یک قلب کامل را به خانه برد.

شما با بال به دنیا آمدید، چرا ترجیح می دهید در زندگی بخزید؟

رنج یک هدیه است. رحمت نهفته در آن است.

کسی را در نظر بگیرید که امتیاز را حفظ نمی کند، به دنبال ثروتمندتر شدن نیست، یا از باخت نمی ترسد، که حتی به شخصیت خودش هم علاقه ای ندارد: او آزاد است.

صفحه ای خالی باش، دست نخورده با کلمات.

از عشق مست باشید، زیرا عشق تمام چیزی است که وجود دارد.

با هر نفسی بذر ارادت می کارم، من کشاورز دل هستم.

این جاده توست و تنها مال تو. دیگران ممکن است آن را با شما راه بروند، اما هیچ کس نمی تواند آن را برای شما راه برود.

مولانا در باطن نگری

هر کس که صادقانه و پیوسته با هر دو دست به دنبال چیزی باشد، آن را پیدا خواهد کرد.

شمعی در دل توست، آماده برای افروختن. یک خلاء در روح شما وجود دارد که آماده پر شدن است. شما آن را احساس می کنید، نه؟

کل کائنات در درون یک انسان واحد است – شما.

در سیاه ترین لحظه هایت بدون ترس منتظر باش.

هر کجا که هستید و هر کاری که می کنید عاشق باشید.

تو قطره ای در اقیانوس نیستی تو تمام اقیانوسی در یک قطره

میدونم خسته شدی اما بیا راهش همینه

و شما؟ چه زمانی آن سفر طولانی را به درون خود آغاز خواهید کرد؟

هر چقدر دوست داری مرا مطالعه کن، مرا نخواهی شناخت، زیرا من با آنچه که تو می بینی، صد وجه تفاوت دارم. خودت را پشت چشمان من بگذار و مرا آن گونه که خودم می بینم ببین، زیرا من جایی را انتخاب کردم که تو نمی توانی آن را ببینی.

چه کسی می تواند اینقدر خوش شانس باشد؟ کسی که برای آب به دریاچه می آید و انعکاس ماه را می بیند.

دو نفر هستند که هرگز سیر نمی شوند: دوستدار دنیا و دوستدار علم.

از آنچه راحت است فرار کنید. ایمنی را فراموش کنید در جایی زندگی کنید که از زندگی کردن می ترسید. آبروی خود را از بین ببرید. بدنام باش من به اندازه کافی برنامه ریزی محتاطانه را امتحان کرده ام. از این به بعد دیوونه میشم

در سکوت، فصاحت است. بافتن را متوقف کنید و ببینید که چگونه الگوی بهبود می یابد.

دهنم رو بستم و با تو به صد روش بی صدا حرف زدم.

آنهایی را که شما را ترسان و غمگین می کنند، که شما را به سمت بیماری و مرگ برمی گرداند نادیده بگیرید.

نسیم در سحر رازهایی برای گفتن به تو دارد. دوباره به خواب نرو

شما فکر می‌کنید چون «یک» را می‌فهمید، باید «دو» را هم بفهمید، زیرا یک و یک دو را می‌سازند. اما شما باید “و” را نیز درک کنید.

یک داروی مخفی وجود دارد که فقط به کسانی داده می شود که آنقدر صدمه می زنند که نمی توانند امیدوار باشند. امیدواران اگر بدانند احساس حقارت خواهند کرد.

خداوند تو را از احساسی به احساس دیگر بر می گرداند و به وسیله اضداد می آموزد تا دو بال برای پرواز داشته باشی نه یک بال.

همه مردم روی کره زمین به جز تعداد بسیار کمی کودک هستند. هیچ کس بزرگ نشده مگر کسانی که تمایلی ندارند.

بگذار عاشق ننگین، دیوانه، غایب باشد. یک فرد هوشیار نگران بد پیش رفتن اوضاع است. بگذار عاشق باشد.

چراغ باش یا قایق نجات یا نردبان. کمک کن روح کسی شفا پیدا کنه مثل یک چوپان از خانه خود بیرون بروید.

من یک بار هزار آرزو داشتم. اما در یک آرزوی من برای شناخت تو، همه چیز از بین رفت.

فراتر از ایده های اشتباه و درست کاری میدانی وجود دارد. من شما را آنجا ملاقات خواهم کرد.

نه تنها تشنه ها دنبال آب می گردند، آب هم تشنه ها را می جوید.

به خودتان اجازه دهید در سکوت با کشش عجیب چیزی که واقعاً دوست دارید جذب شوید. شما را به بیراهه نمی برد.

نور مهتاب تمام آسمان را از افق به افق سرازیر می کند. اینکه چقدر می تواند اتاق شما را پر کند به پنجره های آن بستگی دارد.

اجازه دهید با کشش قوی‌تر چیزی که واقعاً دوست دارید جذب شوید.

ما از نیستی می‌چرخیم و ستاره‌ها را مانند غبار پراکنده می‌کنیم.

یاد آوردن. راهی که شما عشق ورزی می کنید، راهی است که خدا با شما خواهد بود.

من به میل خودم اینجا نیامده‌ام و نمی‌توانم آن‌طور بروم. هر کس مرا به اینجا رساند باید مرا به خانه ببرد.

در روزی که باد کامل می‌وزد، بادبان فقط باید باز شود و جهان پر از زیبایی است. امروز چنین روزی است.

وقتی شادی مسالمت آمیزی را احساس می کنید، آن وقت است که به حقیقت نزدیک می شوید.

یا بیشتر به من شراب بده یا تنهام بگذار.

وقتی کسی فرشی را می زند، ضربه ها به فرش نیست، بلکه به گرد و غبار موجود در آن است.

می گویند از دل تا دل دری هست، اما دری که دیوار نیست چه فایده ای دارد؟

وقتی کسی برای شما طلا حساب می کند، به دستان خود یا طلاها نگاه نکنید. به دهنده نگاه کن

آیا واقعا اینطور است که کسی که دوستش دارم همه جا هست؟

هر که آرام و عاقل باشد دیوانه است!

شعر می تواند خطرناک باشد، به خصوص شعر زیبا، زیرا این توهم را به وجود می آورد که تجربه ای را داشته ایم بدون اینکه واقعاً از آن عبور کرده باشیم.

تسلیم شدن به لطف. اقیانوس از هر موج مراقبت می کند تا زمانی که به ساحل برسد. شما بیشتر از آنچه می دانید به کمک نیاز دارید.

اگر یک انسان واقعی هستید، همه چیز را برای عشق قمار کنید. اگر نه، این جمع را ترک کنید. نیمه دلی به عظمت نمی رسد.

در خانه عاشقان، موسیقی هرگز متوقف نمی شود، دیوارها از آواز ساخته شده اند و زمین رقص.

بگذارید سکوت شما را به هسته اصلی زندگی ببرد.

من و تو همه این حرف‌ها را زده‌ایم، اما برای راهی که باید برویم، کلمات آماده‌ای نیستند. من یک قطره کوچک از دانستن در روحم دارم. بگذارید در اقیانوس شما حل شود.

اگر نور در قلب شما باشد راه خانه خود را پیدا خواهید کرد.

هر زمان که موفق شدیم بدون توقع، محاسبات، مذاکره عشق بورزیم، در واقع در بهشت ​​هستیم.

بهتره از من فرار کنی حرف من آتش است

ماه زمانی روشن می ماند که از شب اجتناب نکند.

یک کوه پژواک را در اعماق درون خود نگه می دارد. اینجوری صداتو نگه میدارم

همه چیز پوچی است. بقیه چیزا تصادفی تهی بودن آرامش را برای عشق شما به ارمغان می آورد. هر چیز دیگری، بیماری. در این دنیای حیله گری، پوچی چیزی است که روح شما می خواهد.

تقصیر از آن کسی است که سرزنش می کند. روح چیزی برای انتقاد نمی بیند.

بچه های ما اگر پرواز ما را نبینند صبح چه می کنند؟

هنگامی که تمام خواسته های شما تقطیر شود. شما فقط دو رای می دهید – بیشتر دوست داشته باشید و خوشحال باشید.

افکار بر همه چیره شده اند. به همین دلیل است که آنها این همه غم و اندوه دارند.

مرکز قلب شما جایی است که زندگی آغاز می شود. زیباترین جای زمین.

هر گاه غم آمد با آن مهربان باش. زیرا خداوند مرواریدی در دست غم قرار داده است.

زیبایی که در من می بینی بازتابی از توست.

شکرگزاری را مانند شنل بپوشید تا هر گوشه از زندگی شما را سیر کند.

مدت کوتاهی که در اتاق خود تنها باشید، از هر چیز دیگری که می‌توان به شما داد، ارزشمندتر خواهد بود.

نماز مه را پاک می کند و آرامش را به روح باز می گرداند.

تنها زیبایی ماندگار زیبایی قلب است.

این دردهایی که احساس می کنی پیام آور هستند. به آنها گوش کن.

سکوت یک اقیانوس است گفتار یک رودخانه است. وقتی اقیانوس در جستجوی شماست، وارد رودخانه نشوید. به اقیانوس گوش کن

از دایره زمان بیرون بیایید و وارد دایره عشق شوید.

یک روز گرم و بارانی – وقتی دوستان دور هم جمع می شوند این احساسی است. دوست پس از آن دوست را تازه می کند، همانطور که گل ها با یکدیگر در باران بهاری انجام می دهند.

برای من هیچ چیز در دنیا به اندازه یک لبخند واقعی ارزشمند نیست، به خصوص از یک کودک.

هر چقدر دوست داری مرا مطالعه کن، هرگز مرا نخواهی شناخت. زیرا من با آنچه تو می بینی، صد وجه فرق دارم.

معرفی مختصر:

مولانا جلال‌الدین محمد ب Balktab رومی (۶۰۴–۶۷۲ هجری قمری / ۱۲۰۷–۱۲۷۳ میلادی) شاعر، فیلسوف، عارف و متفکر اسلامی است که به‌عنوان یکی از بزرگترین شخصیت‌های تاریخ ادبیات و عرفان شناخته می‌شود. آثار او، به‌ویژه “مثنوی معنوی”، به‌عنوان منبعی غنی برای عشق، حکمت و روحانیت در سراسر دنیا شناخته می‌شود.

---

زندگی‌نامه:

زادگاه و زمان تولد:

مولانا در سال ۶۰۴ هجری قمری (معادل سال ۱۲۰۷ میلادی) در شهر بلخ ، که امروزه در افغانستان قرار دارد، به دنیا آمد. پدرش، Bahauddin Walad ، خود یک عارف و معلم معروف بود که تحت عنوان “سلطان‌العطارین” شناخته می‌شد.

انتقال به قونیه:

پس از شورش‌ها و ناآرامی‌هایی که در بلخ روی داد، خانواده مولانا به سفر طولانی پرداختند و در سال ۱۲۲۸ میلادی به قونیه (که امروزه در ترکیه واقع است) نقل مکان کردند. قونیه محل اقامت دائمی مولانا شد و او را به عنوان “مولانا رومی” یاد می‌کنند.

تحصیلات و تعلیم:

مولانا از کودکی در محیط علمی و دینی بزرگ شد. او در قونیه و همچنین شهرهای دیگری مانند هلا و دمشق تحصیل کرد و در حوزه‌های مختلفی ازجمله فقه، عرفان، فلسفه و علوم دینی به تحصیل پرداخت. مولانا در سن ۱۸ سالگی به تدریس فقه و حقوق مذهبی پرداخت.

آشنایی با شمس‌الدین تبریزی:

یکی از مهم‌ترین نقاط زندگی مولانا، آشنایی با شمس‌الدین تبریزی بود که در سال ۱۲۴۴ میلادی به قونیه رسید. شمس، عاشق و معلم روحی مولانا بود که به او الهام بخشید تا به سوی عرفان و عشق روحانی حرکت کند. آشنایی با شمس زندگی مولانا را کاملاً تغییر داد و او را به سوی تألیفات و اشعار عرفانی هدایت کرد.

سرگذشت بعد از شمس:

پس از مرگ یا افتادن شمس‌الدین تبریزی (که هنوز موضوعی جدال‌برانگیز است)، مولانا به دنبال پیدا کردن هویت جدیدی بود و این دوره، شروع به تألیف “مثنوی معنوی” شد. او در این دوران با صالح‌الدین زرکوب و بعد از او با حسام‌الدین قونی به دوستی و همکاری عمیقی رسید.

---

آثار و تألیفات:

1. مثنوی معنوی:
   • کتابی در شش جلد که شامل حدود ۲۵,۰۰۰ بیت فارسی است.
   • این اثر به‌عنوان “قرآن عرفانی” شناخته می‌شود و شامل داستان‌ها، مثل‌ها و دروسی درباره عشق، روحانیت و زندگی است.
2. دیوان شمس تبریزی:
   • مجموعه اشعار غزلی و رباعی مولانا که به‌ویژه به عشق و عرفان اختصاص دارد.
   • این اثر به‌عنوان یکی از مهم‌ترین منابع ادبیات فارسی در عرصه عشق و روحانیت شناخته می‌شود.
3. ماکتائب:
   • مجموعه خطبه‌ها و سخنان مولانا که توسط شاگردان او گردآوری شده است.
4. فاریدالحق الفیض:
   • مجموعه‌ای از اقوال و اشارات عرفانی مولانا.

---

افکار و فلسفه:

• مفهوم عشق:
  برای مولانا، عشق به‌معنای یک تجربه روحانی است که انسان را از خود به خدا می‌برد. او معتقد بود که عشق نه تنها محدود به روابط عاطفی است، بلکه همه چیز را در بر می‌گیرد.
• توحید و واحدیت وجود:
  مولانا بر این باور بود که همه موجودات از همان منبع واحد خداوندی است و همه به سوی یکدیگر متصل هستند.
• رهایی از ذات:
  او تأکید داشت که انسان باید خود را فراموش کند تا به حقیقت و خدا برسد.
• تصوف و عرفان:
  مولانا با تأکید بر عشق و رقص صوفیانه (ساما) به انسان‌ها دعوت کرد تا به راه‌های روحانی بپیوندند.

---

اثرگذاری و ارث فکری:

مولانا به‌عنوان یکی از بزرگترین شاعران و عارفان تاریخ شناخته می‌شود. آثار او در سراسر دنیا ترجمه شده و مورد توجه قرار گرفته‌اند. در ادبیات غربی، مولانا به‌عنوان نمادی از عشق و تolerance شناخته می‌شود.

از جمله دلایل شهرت او، استفاده از زبان ساده و داستان‌هایی است که همه لایه‌های جامعه را به خود می‌کشید.

---

مرگ و ارثگاه:

مولانا در سال ۶۷۲ هجری قمری (معادل ۱۲۷۳ میلادی) در قونیه درگذشت. مقبره او در مرقد مولوی در قونیه قرار دارد که امروزه به‌عنوان یکی از مهم‌ترین مراکز بازدید تاریخی و مذهبی جهان شناخته می‌شود.

---

پیام نهایی:

مولانا جلال‌الدین محمد بalktab رومی، با اشعار و افکارش، به ما یاد داد که عشق، زیبایی و واحدیت وجود، پایه‌های اصلی زندگی هستند. او به‌عنوان یک پیامبر عشق و روحانیت، همچنان در دل‌ها و ذهن‌ها حضور دارد و به ما الهام می‌بخشد تا به سوی یک جهان عشق‌آلود و متعهد حرکت کنیم.

---

منبع اطلاعات:

• آثار مولانا
• تاریخچه و مطالعات ادبیات فارسی
• تحقیقات تاریخی و فرهنگی درباره زندگی و افکار مولانا